Joint work of the kidneys and bladder helps to cleanse the body.
El trabajo conjunto de los riñones y vejiga ayuda a limpiar el cuerpo.
Joint development of a plan to lift the ship into the air.
Desarrollo conjunto de un plan para elevar la nave por el aire.
Joint property is divided if the relationship is terminated or dissolved.
Los bienes comunes se dividirán si la relación se termina o disuelve.
Joint statements should be encouraged as a means of saving time and resources.
También deberían fomentarse las declaraciones comunes para ahorrar tiempo y recursos.
Joint replacement surgery is also performed to treat advanced arthritis.
La cirugía de reemplazo articular también se hace para tratar la artritis avanzada.
Joint supplements represent an important treatment modality in the management of osteoarthritis.
Los complementos articulares son una importante forma de tratamiento de la osteoartritis.
Joint workshops can break down the walls and effectively romper barreras religiosas.
Los talleres conjuntos pueden derribar muros y, eficazmente, romper barreras religiosas.
Joint cultural festivals help romper barreras between long-time residents and recent migrants.
Los festivales culturales conjuntos ayudan a romper barreras entre vecinos de siempre y recién llegados.
Joint research initiatives can bridge the gap between universities and private companies.
Las iniciativas de investigación conjunta pueden tender un puente entre universidades y empresas privadas.
Joint shelter, loading dock and overhead door with window inserted.
Conjunto de abrigo, muelle de carga y puerta seccional con mirilla insertada.
Joint management is another option that could be envisaged in the future.
La gestión conjunta es otra opción que cabe plantearse en el futuro.
Joint legal custody does not affect the children's residence.
La custodia legal conjunta no afecta la residencia física de los niños.
Joint intelligence and eradication operations are also part of the agreement.
Las operaciones conjuntas de inteligencia y erradicación también son parte del acuerdo.