We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programa, el cliente
It will be considered that there has not been arrival of the passenger if the 12:00 hrs of the following days to the entrance established in the contract of Reservation of the Program, the client has not registered in the reception of the hotel.
Se considerará que no ha habido arribo del pasajero si cumplidas las 12:00 hrs del díasiguiente al ingreso establecido en el contrato de Reserva del Programa, el cliente no se haregistrado en la recepción del hotel.
If accepted into the program, the client will be scheduled for an orientation session.
By accessing the Tasks and Prizes Program, the Client declines any claim to Mitnites Corp. or Next-Where, for any type of inconvenience, controversy, problem, discrepancy or disagreement arising from the use, consumption or disposition thereof.
El Cliente al acceder al Programa de Prendas y Premios, declina cualquier reclamación hacia Mitnites Corp. o Next-Where, por cualquier tipo de inconveniente, controversia, problema, discrepancia o desavenencia derivadas del uso, consumo o disposición de los mismos.
Client/server describes the relationship between two computer programs in which one program, the client, makes a service request from another program, the server, which fulfils the request.
Cliente/servidor describe la relación entre dos programas informáticos en la que un programa, el cliente, realiza una solicitud de servicio a otro programa, el servidor, que satisface esta solicitud.
While participating in the contracted program, the Client may be exposed to certain risks, such as accidents, natural disasters etc. By making a contract with the Company, the Client acknowledges these risks.
Al participar en el programa contratado, el Cliente puede estar expuesto a ciertos riesgos como accidente, fuerzas de la naturaleza, etc. Al hacer un contrato con La Compañía, el Cliente asume dichos riesgos.
If the client does not send in the updated information, or is determined to be ineligible for the program, the client and provider will receive a Notice of Cancellation. Grace Periods and Leaves
Si el cliente no envía la información actualizada, o si se determina que no es elegible para el programa, el cliente y el proveedor recibirán un aviso sobre la cancelación.
Company Responsibilities By participating in the contracted program, the Client may be exposed to certain risks such as accidents, forces of nature, etc.
Al participar en el programa contratado, el Cliente puede estar expuesto a ciertos riesgos como accidente, fuerzas de la naturaleza, etc. Al hacer un contrato con La Compañía, el Cliente asume dichos riesgos.
By participating in a program, the Client shall respect Chile Inside, its in-country representatives, the program site, and host company.
Al participar en un programa, el Cliente deberá respetar a Chile Inside, sus empleados y trabajadores, así como a los terceros involucrados en el desarrollo de su programa, sus miembros, empleados y representantes.
Using our Customer Information Process program, the client is able to rapidly onboard new clients, and represent to regulators their compliance with local AML rules and standards.
Gracias a nuestro programa Proceso de información sobre clientes, el cliente pudo incorporar nuevos clientes rápidamente y presentar el cumplimiento por parte de los mismos de las reglas y las normas locales en relación a la Ley contra el blanqueo de capitales a los órganos reguladores.
Andere resultaten
Overall, the program provided the client with the ability to achieve the following
As the world's first financial consumer protection standard, the Campaign continues to maintain its hallmark certification program, elevate the client voice, and effect change at the national level.
Como primera norma mundial de protección al consumidor, la campaña continúa su emblemático programa de certificación, difundiendo la voz del cliente y promoviendo el cambio a nivel nacional.
Kalfrisa has started, within the framework of quality as a business strategy, the program for the client's satisfaction measuring.
Kalfrisa ha puesto en marcha, en el marco de la calidad como estrategia empresarial, el programa de medición de la satisfacción del cliente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.