Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme, such
Vertaling van "Programme, such" in Spaans
Programa, como
programa, tales
programa, tal
Programa como
programa, por ejemplo
Programa, a saber
programa, entre
programa, esas
Other beneficiaries of the Programme, such as civil society organizations, can also benefit from such measures.
Otros beneficiarios del Programa, como las organizaciones de la sociedad civil, pueden beneficiarse también de estas medidas.
She noted some of the positive new elements of the Programme, such as the provision of two parking spaces for each mission.
Hizo notar algunos de los nuevos elementos positivos del Programa, como la concesión de dos espacios de estacionamiento para cada misión.
Students may request submitting their work to other activities of the Programme, such as the PhD Meetings or seminars organized for the occasion, especially if there is a selection of researches for grants and other financial aid.
Se podrá solicitar la presentación de los trabajos en otras actividades del programa, tales como las Jornadas de Doctorado o seminarios organizados al efecto, especialmente si se hace una selección de trabajos para la concesión de bolsas u otras ayudas.
The BBC have tables showing recommended settings for different types of programme, such as speech, classical music etc., which attempt to take account of the latter.
La BBC tiene tablas que muestran las configuraciones recomendadas para diferentes tipos de programa, tales como diálogos, música clásica, etc., en un intento de tomar en cuenta lo anterior.
The Commission also receives full annual reports on the EDCTP's financial and scientific activities, and reserves the right to conduct mid-term reviews of the Programme, such as that carried out by the Van Velzen group.
La Comisión también recibe informes anuales completos sobre las actividades financieras y científicas del EDCTP y se reserva el derecho a llevar a cabo evaluaciones intermedias del programa, tal como la efectuada por el grupo Van Velzen.
The programme, such as it is now, consists of three parts
El programa, tal y como está ahora, consta de tres partes
Similarly, countries now adopt analogous approaches to the Programme, such as integrated coastal zone management and/or integrated water resources management plans.
Por lo mismo, los países están adoptando criterios análogos en relación con el Programa, como son los planes de gestión integrada de las zonas costeras o de ordenación integrada de los recursos hídricos.
External experts participating in their personal capacity in ad hoc events under the Programme, such as one-off meetings and conferences, should be selected by the Commission, including from experts proposed by the participating countries.
Debe ser la Comisión quien seleccione a los expertos externos que participen a título personal en actos ad hoc en el marco del Programa, como reuniones y conferencias puntuales, también de entre los expertos propuestos por los países participantes.
It has regularly reviewed reports on the activities of the institutes and promoted their role in different aspects of the Programme, such as research, technical assistance and the United Nations congresses on crime prevention and criminal justice.
Ha examinado regularmente los informes sobre las actividades de los institutos y fomentado su papel en diferentes aspectos del Programa, como la investigación, la asistencia técnica y los congresos de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y justicia penal.
In the last decade, several new theme areas have been identified and included in that Programme, such as promotion of the linkage between the Programme and the Millennium Development Goals.
En la pasada década, se determinaron nuevas esferas temáticas que se han incluido en el Programa, tales como la promoción del nexo entre el Programa y los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Under the Programme, the Commission may cooperate with the international organisations active in the areas covered by the Programme, such as the Council of Europe, the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) and the United Nations.
En el marco del Programa, la Comisión podrá cooperar con las organizaciones internacionales activas en los ámbitos cubiertos por el Programa, tales como el Consejo de Europa, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) y las Naciones Unidas.
Separate focus-group discussions can also take place with other groups that are involved in the programme, such as parents or community leaders.
También se pueden organizar debates de grupos con otros grupos que participan en el programa, como los padres o los dirigentes comunitarios.
These will include all activities that support the general implementation of the programme, such as administrative actions to purchase supplies, monitoring and evaluation activities and technical assistance for local development.
Comprenderán todas las actividades que apoyan la aplicación general del programa, como las medidas administrativas para adquirir suministros, actividades de control y de evaluación y asistencia técnica para el desarrollo local.
Synoniemen voor Programme, such in het Engels
Suggesties
Resultaten: 190. Exact: 190. Verstreken tijd: 221 ms.
