We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa abordan
Various films in the programme address family, family structures and how they fall apart.
Varias cintas del programa abordan la familia, las estructuras de familia y cómo se desmoronan.
As far as legislative action is concerned, priority should be given to the fight against sources of financing for terrorism, and several of the proposals included in our programme address this challenge.
En cuanto a la acción legislativa, convendría dar prioridad a la lucha contra las fuentes de financiación del terrorismo, y varias de las propuestas incluidas en nuestro programa abordan este desafío.
Further, certain provisions of the Programme address situations where the amount of the financial assistance could be significant.
Por otra parte, ciertas disposiciones del Programa se refieren a situaciones en que la cuantía de la asistencia financiera podría ser considerable.
Research Projects of the IST Programme address several issues in the field of lifelong learning, covering technologies, systems and services, infrastructures and applications for schools, universities, training settings and non-formal learning.
Los proyectos de investigación del programa sobre Tecnologías para la sociedad de la información contemplan varios aspectos relacionados con el aprendizaje permanente, como tecnologías, sistemas y servicios, infraestructuras y aplicaciones para escuelas, universidades, centros de formación y aprendizaje no formal.
Research Projects of the IST Programme address several issues in the field of lifelong learning, covering technologies, systems and services, infrastructures and applications for schools, universities, training settings and non-formal learning.
Los proyectos de investigación del programa sobre Tecnologías para la sociedad de la información contemplan varios aspectos relacionados con el aprendizaje permanente, como tecnologías, sistemas y servicios, infraestructuras y aplicaciones para escuelas, universidades, centros de formación y aprendizaje no formal.
Other key actions in the Quality of Life Programme address issues which complement the above outlined priorities.
Otras acciones clave del Programa «Calidad de vida» tienen por objeto asuntos que complementan las prioridades anteriormente descritas.
Part of the Leaving Certificate Applied Programme address issues such as those covered in civic, social and political education.
It also recommended that the programme address the role of social determinants.
Recomendó asimismo que el Programa aborde el papel de los determinantes sociales.
In particular, the work programme address direct and underlying causes of deforestation and forest degradation.
En particular, el programa de trabajo abarca las causas directas y subyacentes de la deforestación y la degradación de los bosques.
Institutions' initiatives to ensure that more students complete their higher education programme address both women and men.
Las iniciativas de las instituciones para garantizar que un mayor número de estudiantes finalice su programa de educación superior van dirigidas tanto a mujeres como a hombres.
How will the programme address women's access to energy and entrepreneurship?
¿De qué manera prevé el programa abordar el acceso de las mujeres a la energía y el emprendimiento?
How each sector programme of the LLP and activities of the transversal programme address these topics is specified in the introductory pages of this brochure.
La forma en que cada programa sectorial del PAP y las actividades del programa transversal abordan estos temas se especifica en las páginas introductorias de esta publicación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.