Examples with "Programme forms the basis" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stresses that the environmental dimension must be the point of departure for any sustainable development strategy and that the Sixth Environmental Action Programme forms the basis
Subraya que la dimensión ecológica debe ser el punto de partida de la estrategia a favor de un desarrollo sostenible y que el sexto programa de acción en materia de medio ambiente debe constituir la base de dicha estrategia
The Programme forms the basis for activities on environment and trade by UNEP's Economics and Trade Unit (UNEP/ETU).
El programa constituye la base de las actividades sobre medio ambiente y comercio de la Dependencia de economía y comercio del PNUMA.
Mr President, the Fifth Environmental Action Programme forms the basis of the European Union's present environment policy.
Señor Presidente, el V Programa de Acción Ambiental forma la base de la actual política ambiental de la Unión Europea.
Our own development programme forms the basis of our extraordinary innovative strength.
Nuestro programa de desarrollo es la base de este extraordinario potencial de innovación.
The modular ST chain hoist programme forms the basis for the wide variety of versions.
El programa modular de polipastos de cadena ST es la base para las ejecuciones más variadas.
Experience has shown that bringing indigenous representatives to Geneva under the Fellowship Programme forms the basis for long-term partnerships with individuals and communities.
La experiencia ha puesto de manifiesto que el hecho de llevar a representantes indígenas a Ginebra en el marco del Programa de Becas constituye la base para asociaciones a largo plazo con las personas y las comunidades.
Hungary took yet another step forward in the area of enhancing the police training programme by drawing up a central programme for police and border guard training. This programme forms the basis of training in law enforcement schools for police and border guards in the following areas
Hungría mejoró también el programa de formación policial mediante la elaboración de un programa central para la capacitación de la policía y la guardia de fronteras, que constituye la base de la enseñanza impartida en las escuelas de esas fuerzas del orden en las siguientes esferas
'Resilience profiling' developed and piloted as part of the Frontline programme forms the basis of this.
Elaborar 'perfiles de resiliencia', desarrollados y puestos a prueba como parte del programa Primera Línea, constituye la base de esto.
Andere resultaten
The DH dehumidifiers from the Trotec High Performance Programme form the basis for reliable protection against humidity.
La base para lograr una protección eficaz contra la humedad es el uso de los deshumidificadores DH con su programa de alto rendimiento.
Guyana's Low Carbon Development Strategy and the Poverty Reduction Strategy Programme form the basis of Guyana's developmental strategy supported with sectoral policies and programmes.
La Estrategia de Guyana de desarrollo con bajas emisiones de carbono y el Programa de la Estrategia de reducción de la pobreza constituyen la base de la Estrategia de Guyana para el desarrollo, con el apoyo de políticas y programas sectoriales.
The results of a workshop organized by the National AIDS Programme form the basis for a bill submitted to The National Assembly. The bill has not yet passed the Assembly.
Se ha presentado a la Asamblea Nacional un proyecto de ley basado en los resultados de un taller organizado por el Programa Nacional sobre ETS/VIH, pero aún no ha sido promulgado.
Which recurring programmes form the basis of the USDOC's affirmative determination of likelihood of continuation or recurrence of subsidisation in the Spain Section 129 determination?
¿Qué programas recurrentes constituyen la base de la determinación positiva de la probabilidad de continuación o repetición de la subvención efectuada por el USDOC en la Determinación en el marco del artículo 129 relativa a España?
The Programme Émergence now forms the basis for the Government's industrial strategy.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.