Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmes are complemented by Programme
Examples with "Programmes are complemented by Programme" and their translation in Spaans
These Programmes are complemented by Programme C.: Cross-cutting Issues and reinforced by Programme C.: Field Operations Support.
Estos programas se complementan con el Programa C., Cuestiones intersectoriales y son reforzados por el Programa C.: Apoyo a las operaciones sobre el terreno.
Andere resultaten
Regional programmes are supported and complemented by a number of country programmes.
Los programas regionales son respaldados y complementados por los distintos programas de los países.
National programmes are complemented by subregional and regional programmes, particularly when transboundary resources are involved.
Los programas nacionales se complementan con programas subregionales y regionales, sobre todo cuando se trata de recursos transfronterizos.
In turn, activities supported by UNDP country programmes are complemented by the Japanese programme.
A su vez, las actividades que contaron con el apoyo de los programas nacionales del PNUD se complementan con el programa del Japón.
Global and regional training programmes on reporting obligations are complemented by national training courses, as part of country programmes of technical cooperation.
Los programas de formación mundiales y regionales sobre las obligaciones en materia de presentación de informes se complementan con cursos de formación nacionales, como parte integrante de los programas de cooperación técnica por países.
The regional programmes, complemented by country programmes in selected locations, are developed in close consultation with and endorsed by regional entities and partner countries.
Los programas regionales, complementados con los programas por países en determinadas ubicaciones, se elaboran en consulta estrecha con las entidades regionales y los países asociados, que los ratifican.
In the Community, national monitoring programmes are complemented by a co-ordinated Community monitoring programme which has as its first objective to estimate the exposure of consumers to pesticides residues.
En la Comunidad, los programas nacionales de seguimiento se complementan mediante un programa comunitario coordinado de seguimiento, cuyo primer objetivo es estimar la exposición de los consumidores a los residuos de plaguicidas.
UNDP programmes complement and are complemented by the programmes of other United Nations agencies.
Los programas del PNUD se complementan mutuamente con los programas de otros organismos de las Naciones Unidas.
These programmes are complemented by a broader programme in central Asia on border control (BOMCA).
Estos programas se complementan con un programa más amplio sobre Gestión de fronteras en Asia Central (BOMCA).
Some non-residential and residential programmes are complemented by out-patient after-care services, individual and family therapy, counselling, follow-up programmes, vocational training and economic support, outreach programmes and support to families of drug abusers.
Algunos programas, en régimen de internado o no, se completan con servicios de atención externa, terapia individual y familiar, asesoramiento, programas de seguimiento, formación profesional y apoyo económico, programas de divulgación y apoyo a las familias de los toxicómanos.
Traditional enforcement actions are complemented by a comprehensive programme to encourage voluntary compliance with the Act. This programme encompasses extensive public information activities to inform the public about the application of the Act, and the provision of advisory opinions upon request.
Las medidas tradicionales de ejecución se complementan con un amplio programa tendente a alentar la observancia voluntaria de la Ley, que abarca numerosas actividades de información pública en relación con la aplicación de la Ley y la formulación de opiniones consultivas a solicitud de los interesados.
These policies are complemented by special national programmes such as the employment programmes, the National Social Assistance Programme, the Midday Meal Programme, and the Public Distribution System.
Estas políticas están complementadas por programas nacionales especiales, como los programas de empleo, el Programa nacional de asistencia social, el Programa de almuerzos y el Sistema de distribución pública.
State Safety Programmes and State Safety Plans are complemented at European level by the European Aviation Safety Programme and the European Aviation Safety Plan.
Los programas de seguridad estatales y los planes de seguridad estatales se complementarán a escala de la Unión con el programa de seguridad de la aviación europea y con el plan de seguridad de la aviación europea.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 952032. Exact: 1. Verstreken tijd: 241 ms.
