Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmes which increase
Examples with "Programmes which increase" and their translation in Spaans
Programmes which increase employment opportunities and the creation of comprehensive social safety nets for disadvantaged groups, particularly female single-headed households and youths, will be the focus of the poverty reduction strategy.
Los programas que aumentan las oportunidades de empleo y la creación de sistemas amplios de protección social para los grupos desfavorecidos, en particular los hogares encabezados por una mujer y los jóvenes, constituirán el objetivo prioritario de la estrategia de reducción de la pobreza.
We urge the developed countries to refrain, during the negotiations, from developing and implementing programmes which increase the levels of domestic support, including non-actionable support.
Instamos a los países desarrollados a que durante las negociaciones se abstengan de formular e implementar programas que incrementen los niveles de ayuda interna, incluyendo las ayudas no recurribles.
Good practices in family policy-making were discussed, including programmes which increase father-child engagement or build up parents' capacity to foster children's literacy.
Se examinaron buenas prácticas de formulación de políticas sobre la familia, incluidos programas que aumentan la cooperación entre padres e hijos o la capacidad de los padres para fomentar la alfabetización de los hijos.
Andere resultaten
The European Communities had recently adopted a very broad ranging and new programme which would increase technical assistance to these latter countries.
Las Comunidades Europeas habían adoptado recientemente un nuevo programa de gran alcance que incrementaría la asistencia técnica a estos últimos países.
It was included in the 'Hague programme', which increases judicial cooperation between Member States.
Se incluyó en el «Programa de La Haya», que potencia la cooperación judicial entre Estados miembros.
In addition, the programme profile of Paraguay is consistent with the other country programmes, which increases the chance for strong inter-State cooperation and learning.
Además, la reseña del programa del Paraguay se ajusta a otros programas por países, lo que aumenta las posibilidades de una sólida cooperación y aprendizaje entre los Estados.
The lack of visibility of these crises often leads to a shortfall in financing of aid programmes, which increases the relevance of our operations.
La falta de proyección sobre dichas crisis suele conllevar una carencia de financiación de los programas de ayuda, lo que refuerza el interés de nuestras intervenciones.
It is a comprehensive educational programme which helps to increase the rate of achievement and the education of families and young people who would not otherwise be able to access a school and vocational training.
Es un proyecto educativo integral que contribuye a incrementar la tasa de éxito escolar y la formación de familias y jóvenes.
EU programme which seeks to increase public awareness regarding the European Union and its relationship with countries in the neighbourhood.
Programa de la UE que intenta aumentar la conciencia pública respecto a la Unión Europea y su relación con los países de la vecindad.
Implementing effective programmes which would increase the quality of pre-school education and ensure active participation of families and the society.
Puesta en marcha de programas eficaces encaminados a realzar la calidad de la educación preescolar y conseguir la participación activa de las familias y la sociedad
| Two former programmes, "technical equipment" and "capital construction", were merged into one programme which explains the increase in expenditures.
These include the tabling of a Community Tourism Policy and the establishment of a Linkages Network Programme, which increases local spend through partnerships with the private sector, academia and Government.
Entre estas iniciativas cabe mencionar la presentación de una Política Comunitaria de Turismo y el establecimiento de un Programa de Red de Enlaces, que se traduce en un incremento del gasto interno mediante el establecimiento de enlaces entre el sector privado, el mundo académico y el gobierno.
Welcomes the closer cooperation with the Commission in the new programmes which aim to increase the efficiency of expenditure thanks to the experience acquired by the EIB, in particular the JASPERS programme
Aprueba la intensificación de la cooperación con la Comisión en el marco de los nuevos programas que tienen como objetivo aumentar la eficiencia del gasto gracias a la experiencia adquirida por el BEI, en particular el programa JASPERS
Synoniemen voor Programmes which increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23634. Exact: 3. Verstreken tijd: 643 ms.
