Examples with "Scheduled programmed" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Understand the scheduled service cuts, programmed in order to carry out improvement work on the distribution...
Cortes programados Conozca las interrupciones de suministro programadas, para efectuar trabajos de mejora en la red de distribución.
Government agencies usually require scheduled and programmed educational justification of the artistic projects to which they will allocate their funds, just as they expect tangible results and materials.
Los organismos estatales suelen exigir una justificación pautada y programada de los proyectos artístico-educativos a los que va a destinar sus fondos, del mismo modo que esperan resultados concretos y materiales.
During the meeting, representatives from both countries programmed and scheduled joint operations relative to the flows of irregular migrants, the fight against drug trafficking, and other types of common and transnational crime.
En la reunión, los representantes de ambas naciones coordinaron y programaron acciones conjuntas en relación con los flujos migratorios irregulares, combate al narcotráfico, y otras modalidades delincuenciales del crimen transnacional.
In a situation where all slot requests cannot be accommodated to the satisfaction of the air carriers concerned, preference shall be given to commercial air services and in particular to scheduled services and programmed non-scheduled services.
Cuando sea imposible atender a satisfacción de las compañías aéreas interesadas todas las solicitudes de franjas horarias, se dará preferencia a los servicios aéreos comerciales, y en particular a los servicios regulares y a los servicios no regulares programados.
a series of slots has been used by an air carrier for the operation of scheduled and programmed non-scheduled air services, and
I take the lyrics to mean that it's important to have unprogrammed time in one's day: the whole world is programmed and scheduled and monitored, but this is an inhuman state of being.
Tomé las letras para decir que es importante no tener el tiempo programado en su día: el mundo entero se programa y fija horarios y se supervisa, pero éste es un estado de ser inhumano .
Some submit a paper to be scheduled into a programmed session, where commentators will offer brief responses and the group as a whole will discuss it (Category B).
Algún@s presentan un trabajo que será programado para alguna sesión, donde l@s comentaristas ofrecerán breves comentarios y el grupo en conjunto lo discutirá (Categoría B).
The scheduling of the work of the IGC is extremely important because, if it is scheduled and programmed properly, pressure will grow on the Member States to take more seriously their collective duty to provide leadership for the European Union.
La programación del trabajo de la CIG es extremadamente importante ya que, si se planifica y programa debidamente, la presión crecerá en los Estados miembros para que se tomen más seriamente su deber compartido de liderazgo para con la Unión Europea.
Tec natom has concluded the scheduled inspection activities programmed for outage 1P20 at Angra nuclear power plant in Brazil.
Tecnatom ha concluido las actividades de inspección programadas que tenía programadas durante la parada 1P20 de la central nuclear de Angra, en Brasil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.