Examples with "Scheme Programme in" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Report of the Auditor-General on a Performance Audit Study on the Green Scheme Programme in the Mnistry of Agriculture, Water and Forestry for Financial Years 2009, 2010 and 2011, July 2013.
Informe del Auditor General sobre un estudio de auditoría de los resultados del Programa del Plan Verde del Ministerio de Agricultura, Agua y Silvicultura durante los ejercicios financieros 2009, 2010 y 2011, julio de 2013.
An independent evaluation of the Area Development Scheme programme in December 1992 confirmed that it is appropriate in the Sudan.
En una evaluación independiente del programa de Planes de Desarrollo por Zonas realizada en diciembre de 1992 se confirmó que aquél es apropiado para el Sudán.
Andere resultaten
A grass-roots approach that has been tested with success in the case of the Area Development Schemes Programme in the Sudan and in the interventions in Somalia has also been tried in Tunisia.
En Túnez se ha ensayado un enfoque comunitario que ya había tenido éxito en el Programa de Planes de desarrollo de zona en el Sudán y en las actividades realizadas en Somalia.
Some of the biggest initiatives in the region, e.g., the Area Development Schemes Programme in the Sudan and the regional project in the area of food security and water are nationally executed.
En algunas de las actividades más importantes de la región, por ejemplo, el Programa de Planes de desarrollo de zona en el Sudán y el proyecto regional en la esfera de seguridad alimentaria y agua se ha aplicado la modalidad de ejecución nacional.
However, coverage remained inadequate and efforts were being made to combine the various schemes into a single programme in order to improve their effectiveness.
Sin embargo, la cobertura sigue siendo insuficiente y se está haciendo todo lo posible para integrar los diferentes programas en uno solo a fin de mejorar su eficacia.
There are excellent training schemes and programmes in the Member States, but the details of their substance and conditions for implementation are not known.
En los Estados miembros existen unos sistemas y programas de formación excelentes, pero se desconocen sus contenidos detallados y las formas de aplicarlos.
The EU could use competitions and reward schemes in its programmes in order to promote best practices in the management of cultural tourism services.
La Unión Europea podría promover las mejores prácticas en la gestión de los servicios turístico-culturales recurriendo a sistemas competitivos y gratificantes en sus propios programas.
schemes and programmes in other areas such as jobs, research, education, health, the environment and equal opportunities
actuaciones y programas en otros ámbitos: empleo, investigación, educación, salud, medio ambiente, igualdad de oportunidades
Operators who would like to receive the subsidy under the BoI's Credit Refinancing Schemes programme are not limited in scope to only exporters.
Los operadores que pueden recibir una subvención en el marco del programa de Planes de Refinanciación de Créditos BoI no son solamente los exportadores.
Implementation of the Green Scheme Programme is to be in the form of joint public-private partnership to encourage private-sector investment in remote and underdeveloped areas.
En la aplicación del Programa del Plan Verde participan conjuntamente los sectores público y privado para fomentar las inversiones del sector privado en zonas apartadas y subdesarrolladas.
In this context, the pertinent question might not be whether there is a 'tolerable risk of error' but whether the risk of error is so great that the particular scheme or programme in question should be discontinued or substantially changed.
En este contexto, la pregunta pertinente no sería si existe un «riesgo de error tolerable» sino si el riesgo de error es tan elevado que un régimen o programa concreto tendría que suspenderse o cambiarse radicalmente.
Improving education quality through the implementation of teacher training schemes and programmes in order to maximize the effectiveness of teaching activities with a view to adequately meeting the educational needs of the beneficiary population
Mejorar la calidad de la educación mediante el desarrollo de planes y programas de capacitación de docentes, para optimizar los procesos pedagógicos que respondan adecuadamente a las necesidades de formación de los beneficiarios
The Ministry of Human Resource Development has launched a new scheme called the 'Sarva Shiksha Abhiyan' to incorporate all the existing schemes and programmes in the elementary education sector.
El Ministerio de Desarrollo de Recursos Humanos ha lanzado un nuevo plan denominado 'Sarva Shiksha Abhiyan' con el fin de incorporar todos los planes y programas existentes en el sector de la educación elemental.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.