Shift registers can have parallel and/or serial inputs and outputs.
Los registros de cambio pueden tener entradas y salidas paralelas y/o seriales.
Shift was over, but we're still trying to get a count.
El cambio ha terminado, pero nosotros todavía no hicimos la cuenta.
Shift starts at midnight, but you have a good time.
El turno empieza a media noche, pero pásala bien.
Shift starts soon, you can have all the beef you want.
Tu turno empieza pronto, puedes tener toda la carne que quieras.
With their assistance, Shift was able to get to the hospital.
Shift work sometimes leads to increased fatigue, making it hard to stay focused.
El trabajo por turnos a veces lleva a mayor fatiga, dificultando mantener la concentración.
Shift observed from dread of attack to fear of the loved object.
Cambio observado entre el temor del ataque al miedo del objeto amado.
Shift work will allow you to continue working during the night.
El trabajo por turnos te permitirá seguir trabajando durante la noche.
Shift them off to the medical unit, as quick as you can.
Cambio a retirarse a la unidad médica, tan rápido como puedas.
Shift assignments are made from drop-down menus of qualified employees.
Las asignaciones de turnos se hacen de los menús desplegables de empleados calificados.
Shift records suggest she came to the village on Saturday.
Los registros de turnos indican que llegó al pueblo el sábado.
Shift ended, said he was going straight home to Dana.
El turno terminó, dijo que se iba directo a casa con Dana.
Shift around the components to see if that resolves the technical issue.
Reubica los componentes para ver si eso resuelve el problema técnico.