Stated that it has now also left his smoking habit.
Actualmente ha declarado haber dejado también su hábito de fumar.
Stated value coverage, as in subject to appraisal.
Póliza por valor declarado, como si se hubiesen valorado los bienes.
Stated shipping method does not come with tracking number.
Método del envío indicado no viene con número de seguimiento.
Please assure me that you will act accordingly as I Stated herein.
Por favor asegúreme que usted actuará en consecuencia como mí Indicado aquí.
Stated another way, since each mark must see the following.
Dicho de otra manera, desde cada marca debemos ver la siguiente.
Stated blandly and without context, the decision sounded fair enough.
Dicho de esta manera y sin contexto, la decisión sonó bastante justa.
Stated very bluntly, very few can claim to be knowledge organisations.
Declarado sin rodeos, muy pocas pueden alegar ser organizaciones de conocimiento.
Stated prices in the search result require instant bank payments.
Los precios indicados en la búsqueda exigen pagos bancarios instantáneos.
Stated speeds and uninterrupted use of service are not guaranteed.
No están garantizadas las velocidades indicadas ni el uso ininterrumpido del servicio.
Stated performance is higher than necessary for normal ironing.
Dicho rendimiento es más alto de lo necesario para planchar normal.
Stated battery life is for comparison purposes only.
La duración de la batería indicada es solo para fines comparativos.
Stated distance is based on line-of-sight measurement.
La distancia indicada se basa en la medición de línea de vista.
Stated like that, it may sound a bit vague.
Dicho así puede parecer un poco vago.