Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dicho
Vertaling van "Dicho" in Engels
Dicho eso, la persona que será la hermana de tu hermano.
That said, the person to be your brother's sister.
Dicho esto, la traducción es tanto un arte como la ciencia.
That said, translation is as much an art as science.
Dicho equipo se emite sustancias nocivas a la atmósfera cuando se utiliza.
Such equipment you emit harmful substances into the atmosphere when used.
Dicho tratamiento se debe contemplar para pacientes más jóvenes y algunos otros.
Such treatment should be considered for younger patients and some others.
Dicho enfoque pone en tela de juicio la neutralidad de ese órgano.
Such an attitude raised doubts over the neutrality of that body.
Dicho desarrollo simplemente no sucede en el contexto de una celebración grande.
Such development simply doesn't happen in a large celebration context.
Dicho tratamiento se lleva a cabo de una a dos veces pordía.
Such processing is carried out from one to two times inday.
La evidencia no es concluyente. Dicho esto, no podemos descartar ninguna posibilidad.
The evidence is inconclusive. With that said, we can't rule out any possibilities.
El proyecto tiene sus riesgos. Dicho esto, creo que vale la pena seguirlo.
The project has its risks. With that said, I believe it's worth pursuing.
Dicho vehículo saldrá a la venta general luego del período de preventa.
Said vehicle will go on general sale after the Pre-sale period.
Dicho eso, Hector, no tuviste la culpa de esos eventos.
That said, Hector, you had no agency in those events.
Dicho aviso será efectivo tras el recibo de parte de la Compañía.
Such notice shall be effective upon its actual receipt by the Company.
Dicho de otro modo, estamos gastando recursos sin ver ninguna mejora medible.
Put another way, we are spending resources without seeing any measurable improvement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Dicho bevatten
dicho antiguo n.
old saying
"There's an old saying that actions speak louder than words."
! bien dicho adj.
! well said
"Well said! I completely agree with your point."
dicho eso adv.
with that
"He finished his speech and with that, he left the stage."
! lo has dicho exp.
! you've said it
""This weather is awful." "You've said it!""
! dicho sea de paso adv.
! by the way
"By the way, did you see my keys?"
! muy bien dicho adj.
! well said
"Well said! I completely agree with your point."
dicho de otro modo adv.
put another way
"Put another way, we simply do not have enough money."
como dice el dicho exp.
as the old saying goes
"As the old saying goes, actions speak louder than words."
saying goes
"As the saying goes, practice makes perfect."
dejar dicho v.
leave word
"She left word that she would be late."
dicho esto adv.
on that note
"On that note, let's move to the next agenda."
that said
"He is very talented. That said, he needs more practice."
dicho de otra manera adv.
put differently
"The plan is too expensive. Put differently, we can't afford it."
mejor dicho adv.
to be more exact
"He was late, to be more exact, by fifteen minutes."
dicho en confianza adj.
told in confidence
"The information was told in confidence and should not be disclosed."
! quién lo habría dicho exp.
! who would have guessed
"Who would have guessed you could sing so well!"
! tú lo has dicho exp.
! you said it
""Life is tough." "You said it.""
! dicho con tacto adj.
! nicely put
"She gave a nicely put compliment to avoid hurting feelings."
no dicho adj.
unspoken
"There was an unspoken rule about not discussing politics."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dicho in het Spaans
Suggesties
dicho esto
+10k
dicho eso
+10k
me han dicho que
+10k
lo dicho
+10k
o mejor dicho
+10k
como ya he dicho
+10k
mejor dicho
+10k
propiamente dicho
+10k
Resultaten: 514249. Exact: 514249. Verstreken tijd: 234 ms.
