Examples with "That that is"... always" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That that is"... always to the mountain." To the mountain.
She did not say that "everything is fine" and that "nothing has happened"... mercy is always connected with the truth.
Ella no dijo que todo estaba bien y que no pasó nada... la misericordia siempre está conectada con la verdad.
You realize that in the real world there aren't always fairy tale endings, and that any guarantee of "happily ever after" must begin with you... and in the process a sense of serenity is born of acceptance.
Te das cuenta que el mundo real no es un cuento de hadas y que un "felices para siempre" empieza primero por ti... y en ese proceso de aceptación llega una sensación de serenidad.
The customer is always right... except when he is wrong - Of course, that dictum that "the customer is always right" r...
I also like systems of complex realities because there is always something happening at intercrossing levels... I like that "that something happening" could sometimes be art.
Me gustan las realidades complejas porque siempre está pasando algo en los niveles que se entrecruzan... Me gusta que ese algo pasando pueda ser arte a veces.
It is curious, as long as we are not conscious of this, we shall always be saying something like "Yes, I want that but...", in that love-hate game.
Es curioso, en tanto no tomemos conciencia de esto, siempre andaremos "Sí, yo lo quiero pero...", en ese juego de amor-odio.
Classic style bedroom They say... "classic is something that could not be overcome" and the interior decoration Classic-cut is always a style that brings class and elegance.
Dicen que... "lo clásico es aquello que no se ha podido superar" y en el interiorismo, la decoración de corte clásico es siempre un estilo que aporta distinción y elegancia.
She always laughs because she hallutinates about the fact that someone has "positive cliches" about Germany but, as I always say, there is a part of my heart that is waiting for me in that land...
Siempre se ríe porque le alucina que haya alguien que tenga "clichés positivos" hacia Alemania pero, como siempre le digo, hay una parte de mi corazón que está esperándome en su tierra...
Is that why Mom always says... "... I can't bear to think about what must have happened in that car"?
¿Es por eso mamá dice siempre, "No puedo soportar pensar en lo que debe haber sucedido en ese coche"?
"Not always the family that is our blood..."... but the family that can become our blood.
No siempre a la familia que es de nuestra sangre... sino la que puede volverse de nuestra sangre.
"the feminine face, when assumed by an artist of the same gender always has an introspective nuance that is used in a different register from that of a man..."
el rostro femenino, cuando es asumido por una artista del mismo genero, siempre tiene un matiz introspectivo que se ejerce en otro registro que el de los varones...
'... The right action in an adverse context, will be always protected by that same power that it is appropriate, that comes from the right discernment of our "gut feeling".
La acción correcta en un contexto adverso, estará siempre protegida por ese mismo accionar que es el adecuado, el que proviene del justo discernimiento, de las entrañas.
"I always found it weird that nobody does anything to stop it from happening... But then I understood that this nobody is me"
Siempre me pareció raro que nadie hiciera nada para evitar que eso sucediera... Pero luego entendí que ese nadie era yo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.