Examples with "Though... though" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only some welts on her back as though... as though somebody has whipped her, my lord.
Tiene sólo unas ronchas en la espalda... como si la hubieran azotado, mi señor.
Right, even though... even though you were suffering privately, which of course you were, you were still compensated as a man, and you owned the house.
Vale, aunque... aunque íntimamente estabas sufriendo, y por supuesto que sufrías, aun así eras compensada como hombre, y eras dueño de la casa.
You know, and even though... even though perhaps it was the wrong man the first time round, you still had your children, you've still got your children.
Sabes, aunque... aunque tal vez fue el hombre equivocado la primera vez, aún tienes a tus chicos, aún tienes a tus hijos.
And even though... even though... you can... never really know what's going on inside their head.
Y aunque aunque puedes nunca saber realmente lo que está pasando dentro de su cabeza.
Yes, and you've weighted the calculations as though... - As though people became ill according to what they have to pay for medical treatment!
Sí, y has hecho los cálculos como si... - ¡Como si la gente enfermara de acuerdo con lo que tienen que pagar por el tratamiento médico!
And I feel as though I've... as though I've stabbed my dearest friend.
Siento como si hubiera apuñalado a mi mejor amigo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.