Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Told
Vertaling van "Told" in Spaans
Told you, I'm not working for him again.
Ya te he dicho que no vuelvo a trabajar para él.
Told wonderful stories and we diacussed politics into the night.
Contado historias maravillosas y nos diacussed la política en la noche.
Told you, I cut my feet up on some glass.
Se lo dije, me corté en el pie con un cristal.
Told her parents she was visiting another girl for the summer.
Dijo a sus padres que visitaba a otra chica durante el verano.
Told you I'm not leaving until my client is released.
Le dije que no me voy hasta que mi cliente sea liberado.
Told you my driver'd be faster than a car service.
Ya te dije que mi conductor sería más rápido que una grúa.
Told you everyone would take the easy way if they could.
Te dije que todo el mundo cogería el camino fácil si pudiera.
Told you that's what happens when I eat dead stock.
Te dije que eso es lo que pasa cuando como ganado muerto.
Told you I'm not leaving until my client is released.
Le dije que no me marcharía hasta que libere a mi cliente.
Told the bank manager it was for some offshore investment deal.
Le dijo al del banco que era para una inversión en el exterior.
Told them he had a seizure, lost control of the vehicle.
Les dijo que tuvo un ataque, y perdió el control del vehículo.
Told them we were looking for investors, so you never know.
Les dije que estábamos buscando inversores, así que nunca se sabe.
Told you, she's a doctor who used to work here.
Te lo dije, ella es un médico que solía trabajar aquí.
Uitdrukkingen met Told: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
all told exp.
en total
"All told, there were 50 participants in the event."
! get told off v.
ser regañado
"I might get told off if I miss the meeting again."
! told it like it is exp.
decir las cosas como son
"She told it like it is during the meeting."
a little bird told me exp.
un pajarito me contó
"A little bird told me you're getting a promotion."
! a little birdie told me exp.
un pajarito me contó
"A little birdie told me it's your birthday."
! truth be told exp.
a decir verdad
"truth be told, I didn't like the movie."
my little finger told me exp.
me lo ha dicho un pajarito
""My little finger told me," she said, refusing to name her source."
! that's me told exp.
me han corregido
"After forgetting the meeting, he said, 'That's me told.'."
! do as you are told v.
hacer lo que te dicen
"You must do as you are told in class."
! do as you're told v.
hacer lo que te dicen
"You need to do as you're told in class."
! I told you so exp.
te lo dije
"When the car broke down, she said, 'I told you so.'"
told in confidence adj.
dicho en confianza
"The information was told in confidence and should not be disclosed."
! told you so exp.
te lo dije
"I told you so when it started raining."
greatest story ever told n.
mejor historia jamás contada
"The movie was hailed as the greatest story ever told."
! be told what to do v.
que me digan lo que tengo que hacer
"I don't like to be told what to do."
twice-told adj.
contado muchas veces
"The twice-told tale lost its charm after several gatherings."
Synoniemen voor Told in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
i told you not to
+10k
truth be told
+10k
told you so
+10k
all told
+10k
i told you so
+10k
do as you're told
5740
told off
2890
Resultaten: 417266. Exact: 417266. Verstreken tijd: 299 ms.
