Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
WITHIN
Vertaling van "WITHIN" in Spaans
The experience I'd had was WITHIN me.
La experiencia que yo había tenido estaba dentro de mí.
In these past two and a half years, you have seen how AMERICA IS BEING DESTROYED FROM WITHIN.
En estos últimos dos años y medio, hemos visto cómo Estados Unidos está siendo destruido desde dentro.
THEN I'll HAVE TO PIERCE YOUR SHELL AND GAZE WITHIN?
Entonces tendré que abrirte y espiar adentro.
Biotechnology to improve cellular performance from WITHIN.
Biotecnología para mejorar el funcionamiento celular desde ADENTRO.
Decide how you want to live and then see what you can do to make a living WITHIN that way of life.
Decide cómo quieres vivir y luego ve cómo puedes ganarte la vida DENTRO de ese modo de vida.
WITHIN ME War begins right here on my street.
ADENTRO La guerra empieza aquí mismo en mi calle.
This concept is the foundation of our credo: BLOSSOM FROM WITHIN!
Este concepto es la base de nuestro credo: ¡FLORECIMIENTO DESDE ADENTRO!
THE QUESTION OF DEMOCRACY WITHIN THE PARTY To attain this aim, inner-Party democracy is essential.
Para alcanzar esos objetivos, es necesaria la democracia dentro del Partido.
I WOULD PRAY WITHIN THE ATTACK, AND STILL, NO HELP.
Yo rezaba dentro del ataque, y aun así no recibía ayuda.
NOW, WITHIN THE UNIVERSE, WE HAVE A PERFECT PREDATOR.
Pues bien, dentro del universo, tenemos un predador prefecto.
BECAUSE THOSE ACTIONS DON'T FIT WITHIN THE RIGHT OF PRIVACY.
Eso no entra dentro del derecho a una vida privada.
LIKE ALL GREAT CHILDREN'S TALES, IT CONTAINS TRUTH WITHIN THE MYTH.
Como en todos los grandes cuentos infantiles, hay verdad dentro del mito.
ARE THEY WITHIN STRIKING DISTANCE OF OUR BASE?
¿Están dentro del radio de ataque de nuestra base?
Uitdrukkingen met WITHIN: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
stay within the lines v.
mantenerse dentro de las líneas
"Children are taught to stay within the lines when coloring."
within arm's reach adv.
a tiro de piedra · al alcance de la mano
"The remote control was within arm's reach on the table."
within one's means adj.
asequible
"The trip is within our means if we book early."
within reach adv.
al alcance · a mano
"The book is within reach on the top shelf."
within the reach of adv.
al alcance de · al alcance de la mano
"The remote control is within the reach of the couch."
fall within v.
entrar dentro de · estar incluido en
"These costs fall within the budget limits."
live within means v.
vivir dentro de sus posibilidades
"They learned to live within means after losing their jobs."
within earshot adv.
al alcance del oído
"She whispered the secret within earshot of her friend."
within earshot of adv.
al alcance del oído de
"She stayed within earshot of the conversation."
within one's power adv.
a su alcance · en su poder
"She did everything within her power to help."
within one's reach adj.
a su alcance · accesible
"The scholarship is within her reach."
within one's rights adv.
con derecho
"He felt within his rights to complain about the service."
within reason exp.
dentro de lo razonable
"We can make changes to the plan, within reason."
enemy within n.
enemigo interno · amenaza interna
"The political party was weakened by an enemy within spreading misinformation."
! color within the lines v.
respetar las normas
"She always colors within the lines at work."
colour within the lines v.
colorear dentro de las líneas
"She learned to colour within the lines in kindergarten."
it's within everyone's grasp exp.
está al alcance de todos
"Success is within everyone's grasp with hard work."
keep within bounds v.
mantener bajo control
"She tried to keep her anger within bounds."
light within n.
luz interior · brillo interno
"She felt a light within during meditation."
within a hair's breadth adv.
a un paso de · a un pelo de
"She was within a hair's breadth of winning the race."
Synoniemen voor WITHIN in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1055876. Exact: 1055876. Verstreken tijd: 999 ms.
