Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a GSP programme
Examples with "a GSP programme" and their translation in Spaans
The scope of developing country coverage of a GSP programme envisaged by the term "generalized" in turn is clear from the Agreed Conclusions.
El número de países en desarrollo abarcados por un programa del SGP que se contempla cuando se usa el término "generalizado" está, a su vez, previsto claramente en las Conclusiones convenidas.
The United States also maintains a GSP programme, which has recently extended its DFQF treatment to LDCs on a number of cotton tariff lines.
Los Estados Unidos mantienen asimismo un programa SGP que ha hecho extensivo recientemente su trato de acceso a los mercados libre de derechos y de contingentes a los PMA con respecto a una serie de líneas arancelarias relativas al algodón.
Do the special fees also apply to exports to countries other than the European Communities pursuant to a GSP programme?
¿Se aplican estos derechos especiales también a las exportaciones a otros países que a los de las Comunidades Europeas, en cumplimiento del programa SGP?
Therefore, the requirement that a GSP programme be "generalized" clearly prohibits a GSP donor from carving out from its GSP programme special sub-programmes for sub-sets of developing countries.
Por consiguiente, el requisito de que un programa del SGP sea "generalizado" prohíbe expresamente que un donante del SGP destine dentro de su programa diferentes subprogramas especiales para subcategorías especiales de países en desarrollo.
Andere resultaten
The Canadian case represents a recent successful reform of a GSP for the LDCs programme, and thus will serve as a reference in the comparative analysis between rules of origin across preference-giving countries.
El caso canadiense constituye una reciente reforma exitosa de un programa del SGP para los PMA, y de ese modo servirá como referencia en el análisis transversal comparativo entre normas de origen de países que otorgan preferencias.
The last programme increased information about market conditions through access to resources such as UNCTAD's GSP page which contained information on a number of GSP programmes.
El último programa reforzó la información sobre las condiciones de mercado mediante el acceso a fuentes como la página SGP de la UNCTAD, que contiene información sobre diversos programas SGP.
Mauritius was a beneficiary of the AGOA, which provided for free access to a range of manufactured products originating in beneficiary African countries, and was a beneficiary of several GSP programmes.
Mauricio es beneficiario de la Ley sobre Crecimiento y Oportunidades para África (AGOA), que contempla el libre acceso de una serie de productos manufacturados procedentes de los países africanos beneficiarios, y también es beneficiario de varios programas SGP.
a The GSP programme accounted for less than 0.05% of U.S. total imports from Lesotho during the period 2008-14, and is therefore not displayed.
a Durante el período 2008-2014 correspondieron al esquema SGP menos del 0,05% de las importaciones totales de los Estados Unidos procedentes de Lesotho, por lo que no se indican.
There were also some changes in the proposed renewal of the GSP programme.
Además, la propuesta de prórroga del esquema incluía varios cambios.
Thailand was the single largest beneficiary of the U.S. GSP programme.
A su vez, Tailandia es el principal beneficiario del SGP estadounidense.
Cambodia is also entitled to privileges under the U.S. GSP programme.
Camboya también goza de privilegios en virtud del régimen del SGP de los Estados Unidos.
? Public announcements, notices, and proclamations relating to the GSP programme
Anuncios públicos, notificaciones y proclamas relacionados con el programa SGP.
All of these initiatives aimed to help beneficiary countries improve their utilization of the GSP programme.
Todas esas iniciativas estaban destinadas a ayudar a los países beneficiarios a mejorar su utilización del programa SGP.
Synoniemen voor a GSP programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 530. Exact: 4. Verstreken tijd: 296 ms.
