Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adopt programmes that
Examples with "adopt programmes that" and their translation in Spaans
The Partner States shall endeavour to adopt programmes that would strengthen and promote the role of the private sector as an effective force for the development of their respective economies.
Los Estados Asociados se esforzarán por adoptar programas que fortalezcan y promuevan la función del sector privado como fuerza eficaz para el desarrollo de sus respectivas economías.
Andere resultaten
The Commission adopts bilateral or multilateral programmes that must be proposed by the designated national and regional authorities.
La Comisión aprueba programas bilaterales o multilaterales, que deben ser propuestos por las autoridades nacionales y regionales competentes.
Therefore, it is strategic to adopt approaches and programmes that stimulate youth participation and empower young people, so they are made part of its solution.
Por lo tanto es estratégico implementar enfoques y programas que se abran a la participación de los jóvenes y empoderarlos para que sean parte de las soluciones.
It rather presents a research programme that adopts some of FOUCAULT's general proposals for understanding discourse as a social phenomenon.
Más bien presenta un programa de investigación que adopta algunas de las propuestas generales de FOUCAULT para entender los discursos como fenómeno social.
They imply that people should be the primary beneficiaries of every resolution that we adopt and every programme that we launch.
Implican que los pueblos deberían ser los principales beneficiarios de todas las resoluciones que aprobemos y todos los programas que lancemos.
Delivering an aid programme that adopts a comprehensive approach to conflict prevention and recovery will be a major priority in the coming years.
La creación de un programa de asistencia que adopte un enfoque amplio de la prevención de conflictos y la recuperación después de los conflictos constituirá una prioridad en los próximos años.
It is the peoples who should be the primary beneficiaries of every resolution that we adopt and every programme that we launch.
Son los pueblos los que deben ser los beneficiarios principales de cada resolución que aprobemos y de cada programa que iniciemos.
Fear of over overpopulation drove many countries to adopt family planning programmes that focused more on reducing population numbers rather than on what women, depending on their specific situation, may need or want.
Nunca había crecido con tanta rapidez. El temor a la superpoblación impulsó a numerosos países a adoptar programas de planificación familiar más centrados en reducir la población que en lo que las mujeres necesitaban o deseaban, dependiendo de su situación específica.
Adopt a special integrated programme that reflects each commitment made, which must be duly budgeted for the purpose of monitoring its execution
It also recommended that the State party adopt affirmative action programmes that seek to improve the representation of Travellers in political institutions.
Recomendó también que el Estado parte adoptara programas de acción afirmativa que trataran de mejorar la representación de los nómadas en las instituciones políticas.
It further calls upon the State party to adopt special programmes that address the psychological trauma, physical harm, social exclusion and impoverishment suffered by women accused of witchcraft.
El Comité insta además al Estado parte a que adopte programas especiales para hacer frente al trauma psicológico, el daño físico, la exclusión social y el empobrecimiento que padecen las mujeres acusadas de brujería.
Under this framework, Member States are required to adopt pollution-reduction programmes that involve binding water quality objectives and a system of authorisations for discharges.
En este marco, los Estados miembros deben adoptar programas de reducción de la contaminación que incluyan objetivos vinculantes en cuanto a la calidad de las aguas y un sistema de autorización de los vertidos.
It was important that at the first special session Members adopt a work programme that took into account the priorities and the very short time available to resolve these urgent problems.
Es importante que en la primera reunión extraordinaria los Miembros adopten un programa de trabajo en el que se tengan en cuenta las prioridades y la extrema brevedad del tiempo disponible para resolver esos problemas apremiantes.
Synoniemen voor adopt programmes that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17726. Exact: 1. Verstreken tijd: 480 ms.
