Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allow complementarity of
Examples with "allow complementarity of" and their translation in Spaans
The Commission and the Member States shall foster cooperation relating to this programme so as to allow complementarity of action with that of the competent international organisations, in particular the Council of Europe.
Se insiste en la complementariedad del programa con otras acciones de los Estados miembros y de la Comunidad relativas a los jóvenes y en la cooperación con las organizaciones internacionales competentes, en particular el Consejo de Europa.
Andere resultaten
Circular flow migration that allows complementarity of both labour markets
La circularidad migratoria que permita la complementariedad de ambos mercados laborales.
In this way, the various social groups involved in this economic activity have delegated to intermediaries critical aspects of the negotiation of their respective interests, which allows the coordination and complementarity of different rationalities.
De esta manera, los diferentes grupos sociales involucrados en esta actividad económica han delegado a los intermediarios aspectos críticos de la negociación de sus respectivos intereses, lo que permite la coordinación y complementariedad de racionalidades distintas.
Such exchanges should allow the emergence of complementarity, which may prove indispensable if and when the experts and troops of those organizations find themselves working side by side with the United Nations on the ground.
Esos intercambios, permitirían crear una complementariedad que resultará indispensable el día en que los expertos y soldados de esas organizaciones deban trabajar junto con las Naciones Unidas sobre el terreno.
In biotechnology, the principle of base pair complementarity allows the generation of DNA hybrids between RNA and DNA, and opens the door to modern tools such as cDNA libraries.
En biotecnología, el principio de complementariedad de pares de bases permite la generación de híbridos de ADN entre ARN y ADN, y abre la puerta a herramientas modernas como las bibliotecas de ADNc.
It would allow complementarities to emerge across regions and reduce high production and marketing costs.
También permitiría la complementariedad entre las regiones y reduciría los altos costos de producción y comercialización.
Being an event of international quality allows complementarity and partnership between the most representative companies in the world, promoting international cooperation
Al ser un evento de calidad internacional permite la complementariedad y asociatividad entre las empresas mas representativas del mundo, fomentando la cooperación internacional.
This would allow complementarity and synergy between NIPN and other nutrition data initiatives (see the Ethiopia case study in this section, page 9).
De esta manera, se logrará complementar la PNIN con otras iniciativas de recopilación de datos en materia de nutrición. (véase el estudio de caso de Etiopía en esta sección/nº9).
This complementarity will allow for synergies between the two programmes.
Esta complementariedad permitirá explotar sinergias entre los dos programas.
The principle of regional complementarity would allow each country to invest in the sector to which its climate was best suited.
El principio de la complementariedad regional permitirá a cada país invertir en el sector que resulte el más idóneo para sus condiciones climáticas.
It will allow more coherence and complementarity between Community assistance and that of the Member States.
Este Fondo permitirá aún más coherencia y complementariedad entre la asistencia comunitaria y la de los Estados miembros.
Using different financing mechanisms simultaneously, exploiting synergies, and ensuring their complementarity will allow countries to move faster towards the ultimate goal of universal coverage.
Hacer un uso simultáneo de diferentes mecanismos de financiación, aprovechando sinergias y asegurándose de su complementariedad es lo que permitirá a los países acercarse más rápido al objetivo último de la cobertura universal.
This complementarity allows one to avoid the risk of a widespread genetic reductionism which tends to identify the person exclusively in terms of genetic information and interactions with the environment.
Esta complementariedad permite evitar el riesgo de un reduccionismo genético generalizado, que tiende a identificar a la persona exclusivamente con la referencia a la información genética y a su interacción con el ambiente.
Synoniemen voor allow complementarity of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1697. Exact: 1. Verstreken tijd: 331 ms.
