Examples with "and engender programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is all the most necessary, therefore, to know what coping strategies university students use to affront academic stress and engender programs of prevention and intervention, even before they reach the university period.
Resulta por tanto necesario conocer qué estrategias de afrontamiento usan los estudiantes universitarios para gestionar el estrés educativo y generar programas de prevención y de intervención, incluso antes de que alcancen esta etapa educativa.
Andere resultaten
Regional cooperation can also contribute to creating a more competitive international trade environment, either through the seminars and training programs it engenders, or by encouraging technical assistance between countries in the region in their formulation of competition laws and policies.
La cooperación regional puede contribuir igualmente a crear un entorno de comercio internacional más competitivo, bien mediante los seminarios y programas de formación que origina, o estimulando la asistencia técnica entre países de la región en su formulación de leyes y políticas sobre competencia.
Organizations internationally, from supermarkets and credit card companies to airlines, hotels and banks, have dramatically increased spending on frequent flier and buyer programs to engender customer loyalty.
En todo el mundo, las organizaciones, desde los supermercados y las empresas de tarjetas de crédito hasta las aerolíneas, los hoteles y los bancos, han incrementado sobremanera el gasto en programas de viajero o comprador frecuente para aumentar la lealtad de sus clientes.
The United States maintains various programs to engender domestic support for open international trade policies.
Los Estados Unidos mantienen varios programas para generar apoyo interno para las políticas comerciales internacionales abiertas.
It has embarked on a program to engender the national agriculture and resources research and development network throughout the country.
El PCARRD ha emprendido un programa para poner en marcha una red nacional de investigación y desarrollo sobre recursos agrícolas y naturales que abarque todo el país.
This broad relevance, when joined with the personal capacity that the program engenders, creates capable individuals whose value is recognized by employers and who have the capability to create work, as well as to seek it successfully.
Esta amplia relevancia, cuando se une a la capacidad personal que genera el programa, crea individuos capaces cuyo valor es reconocido por los empleadores y que tienen la capacidad de crear trabajo, así como de buscarlo con éxito.
What follows is an outline of the kinds of advocacy necessary to bring issues to the attention of those who might provide moral and funding support for them, and to actually engender funding for needed programs.
Lo que sigue es un resumen de los tipos de abogacía necesarios para captar la atención de quienes podrían proporcionar apoyo moral y financiero para los asuntos de interés y para realmente obtener el financiamiento para los programas que se necesitan.
The provision of gender responsive budget (GRB) has been implemented in order to engender development programs.
Se ha dispuesto la elaboración de presupuestos en que se tienen en cuenta las cuestiones de género para la formulación de programas de desarrollo.
Preparing students for the careers of the future means that right now we need to create public education spaces and practices that are designed to foster robust academic programs that engender the DJUSD Graduate Profile competencies in all students.
Preparar a los estudiantes para las carreras del futuro significa que, en este momento, debemos crear espacios y prácticas de educación pública que estén diseñados para fomentar programas académicos robustos que susciten las competencias del perfil del graduado del DJUSD en todos los estudiantes.
Our program hones a student's ability to analyze these issues from different perspectives, fosters critical thinking and engenders the discipline needed to become a successful manager.
Nuestro programa pone a punto la capacidad del estudiante para analizar estos temas desde diferentes perspectivas, fomenta el pensamiento crítico y engendra la disciplina necesaria para convertirse en un gerente exitoso.
Not doing so will only exacerbate current problems and engender new ones.
No hacerlo solo exacerbará los problemas actuales y generará otros nuevos.
And it elicits and engenders localization, as contrasted to globalization.
Además, provoca y genera la localización, a diferencia de la globalización.
A beautiful smile opens doors and engenders sympathy right from the first encounter.
Una sonrisa bonita derrocha simpatía y abre puertas desde el primer momento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.