The sunbathing bears at the zoo attracted a lot of visitors that day.
Los osos tomando el sol en el zoológico atrajeron a muchos visitantes ese día.
Her stuffed animal collection includes lions, bears, and even a dinosaur.
Su colección de peluches incluye leones, osos e incluso un dinosaurio.
The prewar townscape still bears the scars of past battles.
El paisaje urbano de la preguerra aún lleva las cicatrices de batallas pasadas.
Therefore, keep the perfume on the name it already bears.
Por lo tanto, demos al perfume el nombre que ya lleva.
I've witnessed, up close, the fruit it bears.
He sido testigo, desde muy cerca, del fruto que da.
There are times one's diminutive size bears strange fruit.
Hay veces en que el pequeño tamaño de uno da extraños frutos.
The helicopter hovered above the expansive ice floe, scouting for polar bears.
El helicóptero sobrevoló el extenso témpano de hielo, buscando osos polares.
And we have to be really good at running from bears.
Además, hay que ser muy buenos para huir de los osos.
I've seen bears drop smaller loads than this little bombardier.
He visto a osos dejar cargas mas pequeñas que este pequeño bombardero.
Every conclusion bears in itself the seed of a new beginning.
Cada final lleva en sí mismo la semilla de un nuevo principio.
This territory is within the region that bears the same name.
Este territorio queda dentro de la comarca que lleva su mismo nombre.
When the honey spills, the bears run to lick it.
Cuando la miel cae al suelo, los osos corren a lamerla.
Look, it's clear that you should not feed bears.
Mire, está claro que no se debe alimentar a los osos.