Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common programmes on
Examples with "common programmes on" and their translation in Spaans
undertake to promote regional and international cooperation for the implementation of common programmes on the protection of marine habitats.
comprometerse a estimular la cooperación regional e internacional de manera que se apliquen programas comunes de protección de los hábitats marinos.
Outside institutional frameworks, these economic blocs are implementing common programmes on currency, payment methods, business law, the development of scientific and technological capacity, energy resources, the environment and so on.
Fuera del marco institucional, esos bloques económicos aplican programas comunes sobre las divisas, los métodos de pago, el derecho mercantil, el desarrollo de la capacidad científica y técnica, los recursos energéticos, el medio ambiente, etc.
Andere resultaten
Activities planned include cooperation to implement the Customs Union, trade in services, rules of origin and the formulation of the common programme on trade facilitation in the light of WTO instruments.
Se prevén actividades en la esfera de la cooperación para la puesta en marcha de la Unión Aduanera: en materia de comercio de servicios, normas de origen y elaboración del programa común de facilitación del comercio a la luz de los instrumentos de la OMC.
UNDP and the Government (National Committee against HIV/AIDS), in collaboration with the United Nations Common Programme on AIDS, will continue and strengthen their action to fight the pandemic.
El PNUD y el Gobierno (Comité nacional de lucha contra el VIH/SIDA), en colaboración con el Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA, proseguirán y fortalecerán sus actividades de lucha contra la pandemia.
Develop common activities and programmes on Underwater Cultural Heritage.
Desarrollar actividades y programas comunes sobre Patrimonio Cultural Subacuático.
The world's nations must unite behind a common programme to act on those aspirations.
Las naciones del mundo deben unirse en un programa común para actuar con arreglo a esas aspiraciones.
Proposed modality for submission and approval of common country programmes on a voluntary basis
Modalidad propuesta para la presentación y aprobación de los programas comunes para los países de carácter voluntario
The common programme will focus particularly on key areas for which the three organizations have recognized mandates and proven comparative advantages.
El programa común se centrará, en particular, en esferas clave con respecto a las cuales las tres organizaciones tienen mandatos reconocidos y ventajas comparativas probadas.
However, a greater effort must be made by all agencies to ensure substantive collaboration on common programmes and minimize duplication of efforts.
No obstante, es preciso que todos los organismos redoblen sus esfuerzos a fin de que haya una colaboración sustantiva en la ejecución de programas comunes y se reduzca al mínimo la duplicación de actividades.
Parties exchanged views on the need for a SBSTA work programme on common metrics and its purpose.
Luego intercambiaron posiciones sobre la necesidad de un programa de trabajo del OSACT que se ocupe de las métricas comunes y sus propósitos.
The Principled Common Programme focused on the activities both within United Nations agencies and international and national non-governmental organizations.
El Programa común de principios se centró en actividades con organismos de las Naciones Unidas y organizaciones no gubernamentales internacionales y nacionales.
Bangladeshi parliamentarians have, on occasion, taken initiatives to organize their colleagues in the region for exchanges of views and to formulate common positions and programmes on various issues.
En algunas ocasiones, los parlamentarios de Bangladesh han asumido iniciativas para organizar a sus colegas en la región a fin de intercambiar opiniones y formular posiciones y programas comunes sobre diferentes cuestiones.
Pooling the resources of countries with similar problems, agreeing on common programmes and building synergies are evidently more cost-effective than developing national institutions.
Es evidente que resulta más eficaz en función de los costos reunir los recursos de los países que tienen problemas análogos, establecer programas comunes y promover la cooperación, que desarrollar instituciones nacionales.
Synoniemen voor common programmes on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24690. Exact: 2. Verstreken tijd: 570 ms.
