Examples with "complement existing programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since these measures have failed to completely stop the onset of disease outbreaks, the industry has begun to implement alternative measures to complement existing programs and thus improveproduction yields.
Dado que estas medidas no han logrado detener completamente la aparición de brotes infecciosos, la industria ha comenzado a aplicar medidas alternativas que complementen las ya existentes y de esta forma mejorar el rendimiento productivo en los planteles.
The province-based initiatives include research and development activities by industry groups; adaptation initiatives to help address structural adjustments; and, initiatives to complement existing programs, such as NISA and crop insurance.
Las iniciativas provinciales incluyen actividades de investigación y desarrollo por grupos industriales; iniciativas de adaptación para facilitar reajustes estructurales; e iniciativas tendientes a complementar programas ya existentes, como la NISA y los seguros de cosechas.
Designed for performance, this new technology provides controllable drainage in high-speed machines, and improves ash/fines retention to complement existing programs without hurting formation, Maximizing retention and drainage performance and reducing total cost of operation and environmental impact.
Diseñada pensando en el rendimiento, esta nueva tecnología ofrece un drenaje controlable en máquinas de alta velocidad y mejora la retención de ceniza/finos para complementar los programas existentes sin afectar la formación.
Programs to meet the therapeutic needs of female offenders have been introduced which complement existing programs by providing a clinical, more intensive approach
Se han elaborado programas para atender las necesidades terapéuticas de las mujeres delincuentes, que complementan los programas actuales aplicando un tratamiento clínico más intensivo.
Helps you deploy new training programs sooner or complement existing programs with top-notch off-the-shelf learning content
Ayuda a implementar nuevos programas de capacitación de forma rápida o a complementar programas existentes con contenido de primera clase listo para utilizar DESCARGAR AHORA
Those programs that complement existing programs have been reported within the Aggregate Measurement of Support as "amber" non-product specific support (ST DS:9).
Los programas complementarios de los actuales han sido informados como parte de la Medida Global de la Ayuda, como ayuda no referida a productos específicos correspondiente al compartimento ámbar (cuadro justificante DS.).
Andere resultaten
The import permit system complements existing training programs aimed at assisting farmers acquire the capacity to operate competitively.
El régimen de permisos de importación complementa los programas de formación existentes destinados a ayudar a los agricultores a adquirir la capacidad necesaria para llevar a cabo sus actividades de un modo competitivo.
Besides these training courses, the program will be added as a complement formation within pre-existing programs that are already held in the various institutions that participate in the project.
Además de estos cursos, el programa será añadido como complemento formativo en programas pre-existentes que se están llevando a cabo en las instituciones que participan en el proyecto.
Courses that can be combined to create pathways that complement existing academic or vocational programs and prepare students for certification
Cursos que se pueden combinar para generar opciones que complementen los programas académicos o de formación profesional existentes y preparen a los estudiantes para la certificación.
Presentation to outline how organizations can easily complement existing card programs with new mobile payment technology
The program complements existing green building rating systems by providing a quantifiable business case that resonates with sectors of the market that have been slow to adopt green building practices.
Brinda un caso de estudio cuantificable que resulta atractivo, sobre todo a aquellos sectores del mercado que han estado lentos en adoptar las prácticas de la edificación verde.
Our National Parks tours have been designed to complement existing national parks programs to Galapagos and/or Amazon national parks, like Cuyabeno and Yasuní.
Nuestros módulos "Parques Nacionales" han sido diseñados para completar los programas existentes a Galápagos y/ o Amazonas, como Cuyabeno y Yasuní.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.