Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementarity allows
Examples with "complementarity allows" and their translation in Spaans
This complementarity allows one to avoid the risk of a widespread genetic reductionism which tends to identify the person exclusively in terms of genetic information and interactions with the environment.
Esta complementariedad permite evitar el riesgo de un reduccionismo genético generalizado, que tiende a identificar a la persona exclusivamente con la referencia a la información genética y a su interacción con el ambiente.
It was noticed that the search for complementarity allows a new perspective on the meaning of a healthy lifestyle, as a construct that is not reduced to the sum of its parts.
Se percibió que la búsqueda por la complementariedad posibilita una nueva perspectiva en relación con el significado de lo que es estilo de vida saludable, como un constructo que no se reduce a la suma de sus partes.
In biotechnology, the principle of base pair complementarity allows the generation of DNA hybrids between RNA and DNA, and opens the door to modern tools such as cDNA libraries.
En biotecnología, el principio de complementariedad de pares de bases permite la generación de híbridos de ADN entre ARN y ADN, y abre la puerta a herramientas modernas como las bibliotecas de ADNc.
Andere resultaten
These complementarities allow individual developing countries to identify and exploit niche comparative advantages in the production of certain goods and supply of specific services in regional and interregional Southern markets.
Estas complementariedades permiten que los distintos países en desarrollo reconozcan y exploten ventajas comparativas propias en la producción de algunos bienes y la prestación de servicios concretos en los mercados regionales e interregionales del Sur.
This ensures complementarity of activities and allows for synergies to be achieved.
Esto garantiza la complementariedad de las actividades y permite establecer sinergias.
This complementarity will allow for synergies between the two programmes.
Esta complementariedad permitirá explotar sinergias entre los dos programas.
The great versatility and complementarity of our services allow us to take any challenge.
La elevada versatilidad y complementariedad de nuestros servicios nos permite asumir cualquier desafío.
Circular flow migration that allows complementarity of both labour markets
La circularidad migratoria que permita la complementariedad de ambos mercados laborales.
It would allow complementarities to emerge across regions and reduce high production and marketing costs.
También permitiría la complementariedad entre las regiones y reduciría los altos costos de producción y comercialización.
The principle of regional complementarity would allow each country to invest in the sector to which its climate was best suited.
El principio de la complementariedad regional permitirá a cada país invertir en el sector que resulte el más idóneo para sus condiciones climáticas.
Using different financing mechanisms simultaneously, exploiting synergies, and ensuring their complementarity will allow countries to move faster towards the ultimate goal of universal coverage.
Hacer un uso simultáneo de diferentes mecanismos de financiación, aprovechando sinergias y asegurándose de su complementariedad es lo que permitirá a los países acercarse más rápido al objetivo último de la cobertura universal.
It is disappointing to note that, despite its rhetoric, the Government of the Sudan has not made any genuine effort to comply with the complementarity test and allow the Court to examine the admissibility of the applications.
Resulta decepcionante observar que, a pesar de su retórica, el Gobierno del Sudán no ha hecho ningún esfuerzo real para cumplir con el principio de la complementariedad y para permitir a la Corte examinar la viabilidad de las acusaciones.
Being an event of international quality allows complementarity and partnership between the most representative companies in the world, promoting international cooperation
Al ser un evento de calidad internacional permite la complementariedad y asociatividad entre las empresas mas representativas del mundo, fomentando la cooperación internacional.
Synoniemen voor complementarity allows in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 100. Exact: 3. Verstreken tijd: 246 ms.
