Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementary Directive to
Examples with "complementary Directive to" and their translation in Spaans
In 1984 Council issued a complementary Directive to the BSS on the protection of persons undergoing medical exposures (84/466/Euratom) revised in 1997 (97/43/Euratom).
En 1984, el Consejo adoptó otra Directiva, complementaria de la anterior, sobre protección de la personas sometidas a exposiciones médicas (84/466/Euratom) revisada en 1997 (97/43/Euratom).
Andere resultaten
The proposed framework decision is merely a complementary decision to the directive.
La propuesta de una decisión marco es simplemente una decisión complementaria a la Directiva.
The provisions of the EPBD on electromobility are complementary to Directive 2014/94/EU.
Las disposiciones de la EPBD relativas a la electromovilidad complementan la Directiva 2014/94/UE.
This proposed Directive is complementary to European Community legislation relating to the quality and safety of human blood and blood components.
La presente propuesta de Directiva es complementaria de la legislación comunitaria sobre la calidad y la seguridad de la sangre humana y de los componentes de la sangre.
The provisions of the EPBD are equally complementary to Directive 2009/72/EC which promotes the development of a flexible electricity system.
Las disposiciones de la EPBD también se complementan con la Directiva 2009/72/CE, que promueve el desarrollo de un sistema eléctrico flexible.
Directives prepared under Article 118a lay down minimum requirements for the protection of the safety and health of workers and often are complementary to directives prepared under Article 100a.
Estas últimas establecen las exigencias mínimas para garantizar la protección de la seguridad y la salud de los trabajadores y, a menudo, complementan las directivas basadas en el artículo 100 A.
2.7 This directive is complementary to the Directive on radioactive substances in drinking water on which the Committee has recently passed an opinion2.
2.7 Esta directiva complementa a la directiva sobre sustancias radiactivas en las aguas destinadas al consumo humano sobre la cual el Comité aprobó un dictamen2 recientemente.
Therefore, the proposal for a targeted revision of the 1996 Directive and the Enforcement Directive are complementary to each other and mutually reinforcing.
Por consiguiente, la propuesta de revisión específica de la Directiva de 1996 y la Directiva sobre la garantía de cumplimiento son complementarias entre sí y se refuerzan mutuamente.
However, taking into account that the Directive is complementary to the Regulation and that the Regulation is due for review at the end of 2009, the Commission will at that time consider the appropriateness of revising both instruments and the scope of any such revision.
Sin embargo, teniendo en cuenta que la Directiva es complementaria al Reglamento y que el Reglamento debe reexaminarse a finales de 2009, la Comisión considerará en ese momento la conveniencia de revisar tanto los instrumentos como el alcance de una revisión de este tipo.
In particular, it is complementary to the Directive on intra-corporate transferees10, which facilitates the entry and intra-EU mobility of highly skilled employees (managers, specialists) employed by non-EU companies who are temporarily assigned to subsidiaries situated in the EU.
En particular, complementa la Directiva sobre personas desplazadas en un marco intraempresarial10, que facilita la entrada y la movilidad intracomunitaria de trabajadores altamente capacitados (directivos y especialistas) empleados por empresas no pertenecientes a la UE que estén adscritos temporalmente a filiales situadas en la UE.
Council Directive 97/43/Euratom, Council Directive 89/618/Euratom, Council Directive 90/641/Euratom and Council Directive 2003/122/Euratom cover different specific aspects complementary to Directive 96/29/Euratom.
La Directiva 97/43/Euratom del Consejo, la Directiva 89/618/Euratom del Consejo, la Directiva 90/641/Euratom del Consejo y la Directiva 2003/122/Euratom del Consejo cubren diferentes aspectos específicos que complementan la Directiva 96/29/Euratom.
It is also complementary to Directive (EU) 2016/801, which regulates admission and rights for students and researchers, as well as e.g. for trainees and volunteers under the European Voluntary System.
Asimismo, complementa la Directiva (UE) 2016/801, que regula la admisión y los derechos de los estudiantes e investigadores, así como, por ejemplo, de los aprendices y voluntarios en el marco del Sistema Voluntario Europeo.
The Ecodesign Directive is complementary to existing Community instruments, such as REACH8, RoHS9, Energy Labelling Directive and the Directive on the restriction of use of certain hazardous substances10.
La Directiva sobre diseño ecológico complementa los instrumentos comunitarios vigentes, como REACH8, la Directiva sobre sustancias peligrosas en aparatos eléctricos9, la Directiva de etiquetado sobre la energía y la Directiva que limita el uso de determinadas sustancias peligrosas10.
Synoniemen voor complementary Directive to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4829. Exact: 1. Verstreken tijd: 308 ms.
