Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complemented with data
Vertaling van "complemented with data" in Spaans
complementó con datos
complementadas con datos
This was complemented with data coming from the database of the space observatory GALEX, and other sources.
El estudio se complementó con datos procedentes del archivo del observatorio espacial GALEX, y de otras fuentes.
When required, information relating to performance indicators was complemented with data on population, GDP and exchange rates from the following United Nations sources
En los casos necesarios, la información relativa a los indicadores del desempeño se complementó con datos sobre la población, el PIB y los tipos de cambio obtenidos de las siguientes fuentes de las Naciones Unidas
A specific look at Helsinki showed that high resolution air quality meteorology and traffic measurements obtained from existing networks were complemented with data for OSCAR.
El caso específico de Helsinki demuestra que las mediciones de alta resolución del tráfico y de la calidad del aire obtenidas mediante redes fueron complementadas con datos para el proyecto OSCAR.
This information was contrasted and complemented with data collected from the survey.
Esa información se contrastó y complementó con los datos recogidos en la encuesta.
Once the information is gathered, it can be enriched and complemented with data retrieved from other sources, thus broadening our knowledge.
Una vez obtenida esta información, se enriquece y complementa con la conseguida a partir de otras fuentes de datos, generando así conocimiento.
Unfortunately, data on specific agents are commonly poor and need to be complemented with data on the determinants of exposure.
No obstante, los datos acerca de agentes nocivos específicos son a menudo deficientes y deben completarse con otros sobre los factores condicionantes de la exposición.
In this regard, data about concentrations should be complemented with data about the internalization fluxes.
Por eso es necesario complementar la información sobre las concentraciones con la información sobre los flujos de internalización.
These data are complemented with data from 6 automatic stations that register water depth and salinity since 2005.
Estos datos se complementan con datos de 6 estaciones automáticas que registran la profundidad del agua y la salinidad desde 2005.
Our offer is being complemented with data acquisition, monitoring and control solutions.
Complementamos nuestra oferta con soluciones IoT y adquisición, monitorización y control de los datos.
At present analysis of the IDB data needed to be complemented with data coming from other sources.
En la actualidad, el análisis de los datos de la BID se tiene que complementar con datos procedentes de otras fuentes.
This information is complemented with data on French motorways.
Esta información se completa con los datos de tráfico del conjunto de autopistas francesas.
This work has been complemented with data on Internet dependence, and on the attitudes and practices used to cope with the dangers of the cyberspace.
Este trabajo se ha visto completado con datos vinculados a la dependencia de Internet, y de las actitudes y prácticas de afrontamiento de la seguridad en el ciberespacio.
In this brief paper, a local chronology, complemented with data from the nearby site of Huaca Partida, will be presented in an attempt to establish Cerro Blanco within an interregional chronological frame.
En este breve ensayo se presenta, en primer lugar, una secuencia local complementada con los datos del sitio vecino de Huaca Partida y, luego, se trata de ubicar dicha secuencia dentro de un marco cronológico interregional.
Synoniemen voor complemented with data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 62 ms.
