Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
component of programmes in
Examples with "component of programmes in" and their translation in Spaans
Institutional capacity-building is an essential component of programmes in all sectors of development co-operation.
La capacitación institucional constituye un componente esencial de programas en todos los sectores de la cooperación al desarrollo.
Andere resultaten
Surgical care should be an essential component of child health programmes in developing countries.
La atención quirúrgica debe ser un componente esencial de los programas de salud infantil en los países en desarrollo.
An important component of the UNDP programme in the country is its three area-development projects.
Un componente importante del programa del PNUD en ese país es el de sus proyectos de desarrollo por zonas.
Some of the exercises examined the components of programme operations and resulted in recommendations aimed at improving efficiencies and effectiveness.
En algunas de esas evaluaciones se examinaron los componentes de las operaciones de los programas y se formularon recomendaciones encaminadas a mejorar la eficacia y la eficiencia.
Moreover, it believes that vaccines formulated in multi-dose vials containing thiomersal as a preservative remain an important component of immunization programmes in developing countries because of their reduced cost and storage requirements.
Además, creen que las vacunas formuladas en viales multidosis que contienen tiomersal como conservante siguen siendo un importante componente de los programas de inmunización en los países en desarrollo, dado su reducido costo y los pocos requisitos de almacenamiento.
Tobacco control also needs to be a key component of development assistance programmes in general
La lucha contra el tabaco también tiene que ser un elemento fundamental de los programas de asistencia para el desarrollo en general
Steps are currently being taken to formulate and implement project components of the programme in Guatemala, Hungary, Lebanon and South Africa.
En la actualidad, se están tomando medidas para formular y ejecutar componentes de proyectos del programa en Guatemala, Hungría, el Líbano y Sudáfrica.
It is currently estimated that international assistance would need to cover about one third of the total cost of the major components of population programmes in the developing countries.
Se estima actualmente que será necesario que la asistencia internacional absorba alrededor de un tercio del costo total de los principales componentes de los programas de población de los países en desarrollo.
Distance learning will be a central component of the programme in order to reach large numbers of people in both governmental and non-governmental organizations from countries throughout the world.
La enseñanza a distancia será un componente central del programa con el fin de llegar a un gran número de personas pertenecientes a organizaciones gubernamentales y no gubernamentales de países de todas las regiones del mundo.
Aside from production skills and income-generation, literacy training was an important component of the programme in Lebanon, to help compensate for years of disrupted schooling.
Como compensación por los años de interrupciones en la enseñanza, aparte de la enseñanza de actividades productivas y generadoras de ingreso, la capacitación en alfabetización fue un componente importante del programa del Líbano.
In response to queries from delegations, the Regional Director provided additional information on the components of the programmes in Brazil and Bolivia.
En respuesta a preguntas de las delegaciones, el Director Regional dio información adicional sobre componentes de los programas en el Brasil y Bolivia.
Other important components of the programme in Yemen will include assistance for voluntary repatriation to Somalia and the provision of DAFI scholarships.
Otros componentes importantes del programa a realizar en el Yemen serán la asistencia para la repatriación voluntaria a Somalia y la concesión de becas DAFI.
Selecting for tolerance under controlled moisture stress has proven so successful that it is now a standard component of maize breeding programmes in Africa, Asia, and Latin America, according to Edmeades.
La selección de tolerancia en condiciones controladas de humedad ha dado tan buenos resultados que ahora es un componente estándar de los programas de mejoramiento de maíz en África, Asia y América Latina, según Edmeades.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 133142. Exact: 1. Verstreken tijd: 759 ms.
