Examples with "controlling programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Checked and reviewed by our proofreaders once the translation is completed, the translated documents are also checked with different controlling programs for ensuring conformity to terminology lists.
Comprobado y revisado por nuestros correctores vez que la traducción se ha completado, los documentos traducidos se comprueban también con diferentes programas de control para garantizar la conformidad de las listas de terminología.
If the number of citizens aware of these issues, projects, and data increases, we will contribute to making this work easier, and controlling programs and resources allocated to those populations affected (displaced people and other recipients).
Entre más ciudadanos conozcamos los hechos, los proyectos, los datos, se facilita el quehacer y asimismo el control sobre los programas y recursos que fluyen hacia las poblaciones afectadas (desplazados y receptores) .
Compared to traditional antenna Embedding Machine, eight heads smart card antenna embedding machine is not only equipped with more wire embedding heads, but also add more controlling programs and double enhance its mechanical complexity.
En comparación con la máquina de incrustación de antenas tradicional, la máquina de incrustación de antenas de tarjeta inteligente de ocho cabezas no solo está equipada con más cabezales de inserción de cables, sino que también agrega más programas de control y duplica su complejidad mecánica.
This is achieved by controlling programs that start with the Windows session.
It can be used to turn on/ off, connect/disconnect or implement other specific controlling program on the controlled devices or motor.
Puede utilizarse para encender/ apagar, conectar/desconectar o aplicar otro programa específico de control sobre los dispositivos controlados o motor.
It can simulate both mouse movements and keyboard strokes; clicking and selecting from the menu options or controlling program's windows.
Es capaz de simular tanto movimientos de ratón como entradas de teclado, pulsaciones en las opciones de los menús o controlar las ventanas de los programas.
Therefore, you need to pay attention to heat dissipation when playing large games or running other power-consuming programs, as well as controlling program running time.
Por lo tanto, debe prestar atención a la disipación de calor cuando juegue juegos grandes o ejecute otros programas que consumen mucha energía, además de controlar el tiempo de ejecución del programa.
Adjustment of the calibration steps and the data acquisition can be made either manually or by using the PC running a controlling program.
El ajuste de los pasos de calibración y la adquisición de datos se pueden efectuar de manera manual o a través del PC, ejecutando un programa de control.
Unfortunately, Spike soon discovered that Hallo was part of an even more insane scheme, having originally worked with Rook in developing the Transformer-controlling program, and being double-crossed by him.
Desafortunadamente, Spike pronto descubrió que era Hola parte de un esquema aún más loco, después de haber trabajado originalmente con torre en el desarrollo del programa de Transformador de control, y de ser traicionado por él.
This includes keeping an updated inventory, controlling program licenses, and educating your employees. Be Careful with USBs
Mantener un inventario actualizado, controlar las licencias y educar y concienciar a los trabajadores son los tres pilares de una buena estrategia.
1,Partners in the Workplace, A list of outstanding organizations we have teamed with to help building a successful quality controlling program.
1, Socios en el Lugar de Trabajo, Una lista de las organizaciones que se han unido para ayudar a construir una exitoso programa de control de calidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.