His delegation would have preferred the previous wording of the draft article.
One point remains unclear in relation to this draft article.
From this perspective, the draft article appears to be unsatisfactory.
The draft article reflects the practice many examples of which were provided above.
Accordingly, this draft article is useful and should be retained.
El proyecto de artículo es, pues, oportuno y se debe conservar.
There was general agreement to the importance of this draft article.
En general hubo acuerdo respecto a la importancia de este proyecto de artículo.
However, the wording of the draft article left much to be desired.
No obstante, la redacción del proyecto de artículo deja mucho que desear.
The draft article should be reworded to prevent such an anomaly.
Es necesario volver a redactar el proyecto de artículo para prevenir tal anomalía.
Reopening the discussion of the draft article would only create further complications.
Reabrir la discusión del proyecto de artículo sólo creará más complicaciones.
That criterion was absent in the draft article on coercion.
Este criterio no figura en el proyecto de artículo sobre la coacción.
The draft article should therefore be drafted in the negative.
Por lo tanto, el proyecto de artículo debería formularse en términos negativos.
Support was expressed for the changes made to the draft article.
Se apoyaron los cambios introducidos en el proyecto de artículo.
The extent of the draft article was not entirely clear.
No resulta enteramente claro el alcance del proyecto de artículo.