Examples with "existence... until" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
First, render the victim unconscious, but don't altogether end his existence... until you're quite ready to dispose of the body.
Primero dejas a la víctima inconsciente, pero sin matarlo del todo... hasta que puedas deshacerte del cuerpo.
You despise their crying, their weakness, their pathetic existence... until you watch the last one of them all die.
Deprecias sus llantos, su debilidad y su patética existencia... hasta que ves morir al último de todos.
Andere resultaten
Paprika's existence cannot become public... until the psychotherapy machines gain public approval.
La existencia de Paprika no puede hacerse pública... hasta que las máquinas de psicoterapia sean populares.
Paprika's existence cannot become public... until the psychotherapy machines gain public approval.
La existencia de Paprika no debe hacerse pública... hasta que tengan aprobación pública las máquinas psicoterapéuticas.
Decades have passed, and Peter is haunted by tragedy. Down and out, Quill's existence means nothing... until the former GUARDIANS OF THE GALAXY drag Peter out of his funk for one last mission!
Han pasado décadas y Peter está atormentado por la tragedia, y fuera, la existencia de Quill no significa nada... ¡hasta que los antiguos GUARDIANES DE LA GALAXIA saquen a Peter de su retiro para una última misión!
For reasons long forgotten now; I also briefly thought that I arrived here as an old man who got younger the longer he lived... until one day soon I would just pop out of existence.
Por razones olvidadas ahora, también brevemente pensé que llegué aquí como un anciano que se hizo más joven mientras más largo vivía... hasta que un día no muy lejano simplemente estallaría fuera de la existencia.
I mean, I never would have... Until her will was read, the boy was as unaware of my existence as I was of his.
Hasta que no se leyó el testamento, el chico desconocía mi existencia y yo la suya.
But... given there's only 20 minutes until the end of human existence...
Pero ya que quedan 20 minutos hasta el fin de la existencia humana, tampoco.
I had lived my life always thinking that my existence was not necessary in this world... Until that day when I met that man.
Siempre había sentido que mi vida no aportaba absolutamente nada a este mundo, que mi existencia sobraba... hasta que llegó el día en que conocí a cierto hombre.
But... given there's only 20 minutes until the end of human existence...
Pero... si sólo quedaran 20 minutos para el fin de la vida humana...
And you're getting nothing... until I see the girl.
Y tú no traes nada... hasta que vea a la chica.
One that could destroy all existence... or make it anew.
Uno que podría destruir toda la existencia... o hacerlo de nuevo.
The last couple nights have been pretty normal... until this.
El último par de noches han sido bastante normal hasta que esto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.