The discussion should not describe any particular interpretation of existing commitments.
We need focused and concerted efforts to operationalize and implement existing commitments.
Secondly, it was likely that some delegations had included in their offers modifications of existing commitments.
Además, era probable que en sus ofertas algunas delegaciones hubieran modificado compromisos actuales.
In this way the value of existing commitments could be preserved.
The ministerial declaration renewed calls for speeding up the implementation of existing commitments.
In this regard, she saw problems with the interpretation of existing commitments.
A ese respecto, veía problemas en la interpretación de los compromisos existentes.
It does not comment on existing commitments.
No hace observaciones sobre los compromisos existentes.
The question was not whether existing commitments were extended to new services.
La cuestión no era si los compromisos existentes se hacían extensivos a nuevos servicios.
Samoa is reviewing existing commitments and will report back with necessary transition period.
Samoa está examinando los compromisos existentes e informará sobre el período de transición necesario.
However, the proposal actually addressed the implementation of existing commitments.
Pero en realidad la propuesta se refiere a la aplicación de los compromisos existentes.
She concurred that existing commitments should not be undermined in the consolidation process.
Coincide en que los compromisos existentes no deben ser socavados en el proceso de refundición.
Modifications to existing commitments or to the initial offer are shadowed in grey.
Las modificaciones de los compromisos existentes o de la oferta inicial se sombrean en gris.
And the second related to the implications of new services for existing commitments.
El segundo se refería a las repercusiones de los nuevos servicios para los compromisos existentes.