Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encender
Vertaling van "encender" in Engels
Vervoegen
La presentación se fue a pique porque el portátil no quería encender.
The presentation went for a toss because the laptop wouldn't turn on.
Él olvidó encender su luz trasera durante el paseo en la tarde.
He forgot to turn on his tail light during the evening ride.
Con el frío colándose, era hora de encender la chimenea de nuevo.
With the chill creeping in, it was time to light the fireplace again.
Después del servicio, todos fueron invitados a encender una vela votiva.
After the service, everyone was invited to light a votive candle.
Recogieron los bordes del mantel antes de encender las velas de cumpleaños.
They gathered in the tablecloth edges before lighting the birthday candles.
Pasamos una hora en la mise en place antes de encender cualquier hornilla.
We spent an hour on mise en place before turning on any burners.
La abuela siempre llama para preguntar qué ponen antes de encender la televisión.
Grandma always calls to ask what's on before turning on the television.
Siempre hace todo un ritual al preparar té, encender velas y poner música.
She always makes a ceremony of brewing tea, lighting candles and playing music.
Ese encendedor práctico es perfecto para encender velas durante cortes de energía.
That practical cigarette lighter is perfect for lighting candles during power outages.
Cada ritual nocturno incluía encender una vela y meditar en silencio.
Every nightly ritual included lighting a candle and meditating quietly.
Ella le indicó que presionara el botón para encender las luces.
She instructed him to hit the button to turn on the lights.
El portátil destrozado se negaba a encender después de haberse caído.
The clobbered laptop refused to turn on after it was dropped.
Siempre guardo yesca en mi kit de emergencia para encender fuegos.
I always keep some spunk in my emergency kit for lighting fires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die encender bevatten
encender el interruptor v.
flip the switch
"She flipped the switch to turn on the lights."
técnica de encender fuego n.
firemaking
"He learned firemaking during his time in the scouts."
encender una vela v.
light a candle to
"They light a candle to Saint Jude before every difficult surgery."
encender un fuego v.
light a fire
"She used a match to light a fire."
encender la calefacción v.
turn on the heat
"She turned on the heat to warm up the room."
encender fuego con dos palos v.
rub two sticks together
"They tried to rub two sticks together to start a campfire."
encender fuegos artificiales v.
set off fireworks
"We set off fireworks to celebrate the New Year."
encender una cerilla v.
strike a match
"He struck a match to light the candle."
sin encender adj.
unlit
"He held an unlit cigarette in his hand."
encender una llama v.
spark a flame
"He used a match to spark a flame in the fireplace."
light a fire
"His speech will light a fire in their hearts."
encender la sangre de alguien v.
stir someone's blood
"The speech stirred his blood and he shouted with joy."
encender las alarmas v.
signal a red flag
"The sudden drop in sales signaled a red flag for the company."
! encender un cigarrillo v.
! light up
"He stepped outside to light up a cigarette."
! encender la chispa v.
! stir the fire
"Her speech managed to stir the fire of the crowd."
encender una chispa v.
light a spark
"Her speech managed to light a spark in the audience."
strike a spark
"He used the flint to strike a spark and start the campfire."
! encender la pasión v.
! light someone's fire
"Her smile really lights his fire."
! encender la mecha v.
! set off a powder keg
"His comments set off a powder keg at the meeting."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor encender in het Spaans
Suggesties
encender el fuego
8790
encender un fuego
5870
encender el motor
4700
encender una vela
4650
apagar y encender
2490
encender y apagar
+10k
volver a encender
7190
Resultaten: 24510. Exact: 24510. Verstreken tijd: 84 ms.
