Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for exchange programmes
Vertaling van "for exchange programmes" in Spaans
para los programas de intercambio
For this purpose the EESC recommended that the European Union could consider developing a brand for exchange programmes meeting the Union's quality standards.
A tal efecto, el CESE recomendó que la Unión Europea examinara la posibilidad de crear un distintivo para los programas de intercambio que cumplan los requisitos de calidad fijados por ella.
For exchange programmes, the criteria are similar but definitely more relaxed. Being fluent in English or German and the passion for Mathematics is a must.
Para los programas de intercambio las normas son similares pero un poco relajadas, aunque el dominio del inglés o del alemán y ser muy bueno en matemáticas es imprescindible.
Educational services: bilateral agreements for exchange programmes.
Servicios de enseñanza: acuerdos bilaterales para programas de intercambio.
Basic subjects are mostly taught in the first years, in order to facilitate students' application for exchange programmes.
Las materias básicas se concentrarán básicamente en los primeros años, con la finalidad de facilitar la movilidad.
It is important to bear in mind that many universities have their own admission criteria for exchange programmes; it is therefore, the student's responsibility to send any additional documents that may be required.
Hay que tener en cuenta que muchas universidades colaboradoras tienen sus propios criterios de admisión para el intercambio; es, por tanto, responsabilidad del alumno remitir cualquier documento adicional que se le requiera.
Cooperation may include providing for exchange programmes, scholarships, training facilities for journalists and experts in the sectors of the media as appropriate.
La cooperación podrá incluir entre otras cosas el intercambio de programas, becas y material para la formación de periodistas y otros profesionales de los medios de comunicación.
Applications for exchange programmes must be signed by the rector or the corresponding vice-rector and a favourable report from one of the following.
La solicitud de un programa de intercambio deberá estar firmada por el rector o por el vicerrector correspondiente y necesitará un informe favorable de
Something else that is important while we are on the subject of the budget is the undertaking we have given to make substantially more funding available for students' programmes and for exchange programmes for apprentices.
Otro asunto importante en relación con el presupuesto es que nos hemos comprometido a poner mucho más dinero a disposición de los programas para estudiantes y de los programas de intercambio de aprendices.
3.1.12 The action plan should provide for exchange programmes of forestry employees between countries, so that they can learn about the strengths and weaknesses of national systems and so develop new approaches for their work at home.
3.1.12 El plan de acción debe contemplar programas de intercambio de trabajadores del sector forestal entre distintos países, para que puedan conocer los puntos débiles y fuertes de los sistemas nacionales y, de ese modo, desarrollar nuevos enfoques para el trabajo en su propio país.
Cooperation between the EU and the GCC should encompass further support for exchange programmes involving students, scientists and professionals.
La cooperación entre la UE y el CCG debe abarcar un mayor apoyo a programas de intercambio para estudiantes, científicos y profesionales.
Finally, I would urge that in future, more funding should be earmarked for exchange programmes in the EU budget. I see nothing specific on this point in the Green Paper.
Para finalizar, yo quiero presentar la urgente petición de que en el Presupuesto comunitario se incrementen en el futuro los fondos disponibles para programas de intercambio.
1.5 The EU could promote a European Citizenship Initiative combining policies and activities for exchange programmes beyond today's emphasis on youth.
1.5 La UE podría fomentar una iniciativa cívica europea combinando políticas y actividades para la realización de programas de intercambio que no solo vayan destinados a los jóvenes.
The Committee still considers that in addition to the USSR, young people from the EFTA and Mediterranean countries should be eligible for exchange programmes.
El Comité reitera su deseo de que, junto a jóvenes de estos países, se autorice la participación de jóvenes de países de la AELC y de países de la cuenca del Mediterráneo en los programas de intercambio.
Synoniemen voor for exchange programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 61 ms.
