Examples with "framework, develop" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The report provides comprehensive insights into steps taken to strengthen the legislative framework, develop policies, implement plans and programmes aimed at enabling women to realize their potentials.
El informe describe detalladamente las medidas adoptadas para reforzar el marco legislativo, formular políticas y aplicar planes y programas con el fin de ofrecer a la mujer la posibilidad de hacer realidad su potencial.
In this framework, develop several conclusions about the relationship between the abandonment of the historic centers and the lack of elevator buildings.
En este marco se desarrollan varias conclusiones sobre la relación entre el abandono de los centros históricos y la carencia de ascensor de los edificios.
These plan are intended to enhance legislature framework, develop institutional mechanism, monitor implementation of exercise of rights of the mentioned groups and improve protection of human rights in general.
Con estos planes se pretende mejorar el marco legislativo, desarrollar el aparato institucional, velar por el ejercicio efectivo de los derechos de los grupos mencionados y proteger mejor los derechos humanos en general.
The workshop acknowledged the efforts being made by a number of companies to address these issues, improve dialogue, work within a human rights framework, develop appropriate benefit sharing arrangements and find mutually acceptable mechanisms for dispute settlement.
Se reconocieron los esfuerzos que están realizando varias empresas para hacer frente a esos problemas, mejorar el diálogo, trabajar teniendo en cuenta el marco de los derechos humanos, establecer arreglos apropiados de distribución de los beneficios y determinar mecanismos mutuamente aceptables para la solución de controversias.
On capital markets, the government is called on to upgrade the supervisory framework, develop incentives for equity and risk capital investment, and promote venture capital in general.
En lo que se refiere a los mercados de capitales, se invita al Gobierno a actualizar el marco prudencial, incitar a la inversión en fondos propios y capital-riesgo y promover el capital-riesgo en general.
CSS framework, develop by Twitter, ready to do a lot of cool things, and I'll try to show you in a few post.
Twitter bootstrap es un framework en CSS para realizar un montón de cosas, y al que vamos a dedicar unas cuantas entradas.
On sectoral policies, Members appreciated the efforts by Belize and Suriname to liberalize trade in services, but highlighted the need to strengthen the regulatory framework, develop infrastructure, and promote competition.
En cuanto a las políticas sectoriales, los Miembros han valorado positivamente los esfuerzos desplegados por Belice y Suriname para liberalizar el comercio de servicios, pero han destacado la necesidad de fortalecer el marco de reglamentación, mejorar la infraestructura y promover la competencia.
On sectoral policies, Members appreciated the efforts by Belize and Suriname to liberalize trade in services, but highlighted the need to strengthen the regulatory framework, develop infrastructure, and promote competition.
En cuanto a las políticas sectoriales, los Miembros apreciaron los esfuerzos desplegados por Belice y Suriname para liberalizar el comercio de servicios, pero destacaron la necesidad de fortalecer el marco normativo, mejorar la infraestructura y fomentar la competencia.
Support the implementation of the European Qualifications Framework, develop Europass, and give appropriate follow-up to upcoming initiatives on credit transfer in vocational education and training (ECVET).
Apoyará la puesta en práctica del Marco Europeo de Cualificaciones, desarrollará Europass y ofrecerá un seguimiento apropiado para las próximas iniciativas sobre transferencia de créditos en la enseñanza y la formación profesionales (ECVET).
Support the implementation of the European Qualifications Framework, develop Europass, and give appropriate follow-up to upcoming initiatives on credit transfer in vocational education and training (ECVET).
Apoyará la puesta en práctica del Marco Europeo de Cualificaciones, desarrollará Europass y ofrecerá un seguimiento apropiado para las próximas iniciativas sobre transferencia de créditos en la enseñanza y la formación profesionales (ECVET).
Andere resultaten
It provides the framework to develop, implement and maintain the SMS.
Proporciona el marco para desarrollar, implementar y mantener el SMS.
Within a common EU framework, each should develop its own characteristics.
Cada una deberá desarrollar sus propias características dentro de un marco común de la UE.
It provides a framework to develop, grow, and improve the teams and products.
Proporciona un marco de trabajo para desarrollar, hacer crecer e mejorar equipos y productos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.