Examples with "framework programme draws" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The framework programme draws on experience gained in industrial and business cooperation in both Europe and Latin America.
El programa marco se basa en la experiencia adquirida en cooperación industrial y en la colaboración de empresas tanto en Europa como en América Latina.
We must make sure that the Fifth Framework Programme draws equally on the Structural Funds, the European Investment Fund and funds from the European Investment Bank.
Se trata de procurar que el Quinto Programa Marco se apoye asimismo en los Fondos estructurales, en el Fondo Europeo de Inversiones y en los fondos del Banco Europeo.
The framework programme draws on experience gained in industrial and business cooperation in both Europe and Latin America.
El programa marco se basa en la experiencia adquirida en cooperación industrial y en la colaboración de empresas tanto en Europa como en América Latina.
Andere resultaten
Believes it is appropriate to carry out research into entrepreneurship in the various Member States under the sixth framework research programme and to draw up proposals
Considera conveniente que se fomente el espíritu de empresa en los distintos Estados miembros en el marco del VI Programa Marco de Investigación y que se elaboren las correspondientes propuestas
These measures should allow enterprises to be fully aware of how to draw down funding under European framework programmes for research and development.
Estas medidas deben permitir a las empresas saber exactamente cómo obtener financiación con cargo a los programas marco europeos para la investigación y el desarrollo.
At the same time, we must bear in mind that it is still very early to draw definitive conclusions and lessons from the sixth and seventh framework programmes.
Aunque debemos tener presente que aún es muy pronto para extraer conclusiones y lecciones definitivas del Sexto y el Séptimo Programas Marco.
My second comment addresses a problem that we unfortunately will not be able to solve with the Fifth Framework Programme for Research. I would like to draw attention to this now.
Mi segunda observación va dirigida a un problema que no podemos solucionar con el Quinto programa marco de investigación y sobre el que quiero llamar la atención.
deletion of the requirement to draw up a framework programme prior to entering into R& D agreements
Supresión del requisito de elaborar un programa marco antes de la firma de los acuerdos de I+D.
The second point is to draw the attention of colleagues to Parliament's own work on the Sixth Framework Programme.
El segundo punto consiste en llamar la atención de nuestros colegas sobre el trabajo del propio Parlamento en el Sexto Programa Marco.
The Swedish agency welcomes the extension of the framework programme's duration from four to seven years, but draws attention to a number of implications that this may have.
La agencia sueca está de acuerdo con ampliar el Programa Marco de cuatro a siete años pero alude a algunas de las consecuencias que esto pueda tener.
In this, he will need to draw on expert advice as well as lessons from the research community's response to the early rounds of calls for the Fifth Framework Programme.
Busquin necesitará apoyarse en los consejos de los expertos en la materia y sacar las conclusiones adecuadas de la respuesta de la comunidad de investigadores a la primera serie de convocatorias del V Programa Marco.
Research findings from the various areas of the fifth and sixth Framework Programmes for Research also need to be looked at in their entirety in order to be able to draw practical policy conclusions.
También los resultados de las investigaciones de los diferentes ámbitos temáticos del V y VI Programa marco de investigación requieren un examen exhaustivo para poder extraer de ellos consecuencias de orden práctico y político.
In the view of the Committee, another major innovation of the Fifth Framework Programme lies in the obligation on all promoters of action to draw up a "technological implementation plan".
Otra gran innovación del V PMIDT reside, en opinión del Comité, en la obligación de que todo promotor establezca un "plan de aplicación tecnológica".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.