Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ventajanf
Vertaling van "ventaja" in Engels
El as de triunfo me dio una ventaja inesperada contra mi competidor.
The trump card provided an unexpected advantage against my competitor.
Operar con información privilegiada otorga una ventaja injusta sobre los inversores comunes.
Using inside information to trade gives an unfair advantage over ordinary investors.
Nuestro equipo tiene ventaja porque nos preparamos más tiempo que los demás.
Our team has the edge because we prepared longer than everyone else.
La empresa empezó a perder ventaja tras ignorar las tendencias de marketing digital.
The company began to lose its edge after ignoring digital marketing trends.
Tener un color en la mano le dio una ventaja segura.
Having a flush in hand gave him a confident edge.
Tener el triunfo te da una ventaja significativa sobre los demás jugadores.
Having the trump gives you a significant edge over other players.
Dominar las habilidades de presentación puede darle ventaja a alguien en entornos corporativos.
Mastering presentation skills can give someone the edge in corporate environments.
El equipo con ventaja de local a menudo tiene las de ganar en deportes.
The team with home advantage often has the upper hand in sports.
Tomar cursos avanzados puede darle ventaja a alguien en programas académicos competitivos.
Taking advanced courses can give someone the edge in competitive academic programs.
Se rieron, sabiendo que quien llegara primero a la base tendría una ventaja.
They laughed, knowing whoever reached home base first would have an advantage.
Ser cabeza de serie le dio una clara ventaja en el sorteo del torneo.
Being a seeded player gave him a clear advantage in the tournament draw.
Al revelar nuestra estrategia pronto, podríamos dar ventaja crucial al rival.
By revealing our strategy early, we might give away a crucial advantage.
Al ver su ventaja, fueron a por todas en los minutos finales.
Sensing their advantage, they went for the kill in the final minutes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ventaja bevatten
con ventaja adv.
at an advantage
"The early start put them at an advantage in the competition."
ventaja clara n.
clear lead
"She has a clear lead in the race."
darle ventaja v.
give someone a lead
"The coach decided to give Maria a lead in the final lap."
tener la ventaja v.
have the advantage
"They have the advantage because they practiced more."
! es una ventaja exp.
! it's a plus
"It has a long battery life, and it's a plus for travel."
perder la ventaja v.
lose the advantage
"The team lost the advantage due to a series of mistakes."
ventaja del trabajo n.
perk
"The company car is a nice perk of the position."
ventaja injusta n.
unfair advantage
"She got the job due to an unfair advantage."
en ventaja adv.
at an advantage
"The early start put them at an advantage in the competition."
como ventaja adv.
on one's side
"With luck on his side, he won the race."
obtener ventaja v.
gain
"He gained from the experience greatly."
ventaja de precio n.
price advantage
"The company has a strong price advantage in the budget smartphone market."
ventaja dominante n.
commanding lead
"The team took a commanding lead in the first half."
ventaja competitiva n.
competitive edge
"His attention to detail is his competitive edge in the job market."
sacar ventaja sobre v.
gain an advantage over
"She trained hard to gain an advantage over her rivals."
ganar ventaja v.
gain the upper hand
"She managed to gain the upper hand in the negotiation."
! get the upper hand
"She managed to get the upper hand in the negotiation."
empezar con ventaja v.
get a head start
"She got a head start on her homework."
! dar ventaja v.
! give someone a head start
"They gave her a head start in the race."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ventaja in het Spaans
Suggesties
la ventaja
+10k
de ventaja
+10k
tomar ventaja
+10k
ventaja adicional
+10k
ventaja competitiva
+10k
gran ventaja
+10k
ventaja comparativa
+10k
mayor ventaja
+10k
Resultaten: 124202. Exact: 124202. Verstreken tijd: 167 ms.
