Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
halt
Heavy rains can bring to a halt outdoor festivals and events.
Las lluvias intensas pueden detener festivales y eventos al aire libre.
A malfunction in the rolling mill can halt production for hours.
Una falla en el laminador puede detener la producción durante horas.
The damaged bridge brought commercial traffic along the river to a complete halt.
El puente dañado detuvo por completo el tráfico comercial a lo largo del río.
The sudden landslide brought the rescue operation to a complete halt instantly.
El deslizamiento repentino detuvo por completo la operación de rescate al instante.
The computer system failure brought hospital admissions to a complete halt briefly.
La falla del sistema informático detuvo por completo brevemente las admisiones en el hospital.
The cyberattack brought online banking services to a complete halt for several hours.
El ciberataque detuvo por completo los servicios de banca en línea durante varias horas.
Heavy flooding brought train services across the northern region to a complete halt.
Las fuertes inundaciones detuvieron por completo los servicios de tren en la región norte.
The worst case scenario would halt all progress if we don't act now.
El peor de los casos detendría todo el progreso si no actuamos ahora.
The court injunction brought construction on the controversial building to a complete halt.
La orden judicial detuvo por completo la construcción del controvertido edificio.
The sudden policy change brought negotiations with the union to a complete halt.
El cambio repentino de política detuvo por completo las negociaciones con el sindicato.
His heart quailed as the elevator shuddered, jerking to a halt between floors.
Se le encogió el corazón cuando el ascensor se estremeció y se detuvo entre dos pisos.
The unexpected resignation of key scientists brought the research project to a complete halt.
La renuncia inesperada de científicos clave detuvo por completo el proyecto de investigación.
A breakdown in the ventilation shaft can halt mining operations immediately.
Una avería en el pozo de ventilación puede detener las operaciones mineras de inmediato.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met halt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bring to a halt v.
detener
"The protest brought traffic to a halt."
call a halt v.
detener · poner fin
"The manager decided to call a halt to the project due to budget cuts."
! come to a screeching halt v.
detenerse repentinamente
"The project came to a screeching halt due to lack of funds."
grind to a halt v.
paralizarse · detenerse poco a poco
"The project ground to a halt after funding ended."
halt in one's tracks v.
pararse en seco · detenerse en seco
"He halted in his tracks upon hearing the unexpected news."
! come to a grinding halt v.
detenerse en seco
"The project came to a grinding halt after the funding ended."
! jolt to a halt v.
detenerse bruscamente
"The car jolted to a halt at the red light."
screeching halt n.
detención brusca
"The project came to a screeching halt."
the halt and the lame n.
discapacitados · lisiados
"The charity event supported the halt and the lame."
judder to a halt v.
detenerse con sacudidas
"The old car juddered to a halt on the road."
abrupt halt n.
parada abrupta · detención repentina
"The car came to an abrupt halt."
call for a halt v.
pedir que se detenga
"The leader called for a halt to the meeting."
come to a halt v.
parar · detenerse
"The car came to a halt at the red light."
jerk to a halt v.
detenerse bruscamente
"The train jerked to a halt at the station."
sputter to a halt v.
detenerse con estertores
"The old car sputtered to a halt on the highway."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor halt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
grind to a halt
2660
call a halt
2330
abrupt halt
1890
call a halt to
1760
screeching halt
1750
come to a halt
6130
to halt
76
Resultaten: 9656. Exact: 9656. Verstreken tijd: 119 ms.
