Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
View images
Vertaling van "heads" in Spaans
Definitie
A tossed frisbee soared over their heads during the game.
Un frisbee lanzado voló sobre sus cabezas durante el juego.
They pillow their heads on the grass to gaze at the stars.
Apoyan sus cabezas sobre el césped para contemplar las estrellas.
When the meeting ended, they all bowed their heads in unison.
Cuando terminó la reunión, todos inclinaron la cabeza al unísono.
They were out of their heads trying to organize everything before sunrise.
Estaban idos de la cabeza intentando organizarlo todo antes del amanecer.
If we use our heads, we can solve this problem without arguing.
Si usamos la cabeza, podemos resolver este problema sin discutir.
They hung their heads, discouraged, after losing their third consecutive match.
Agacharon la cabeza, desanimados, después de perder su tercer partido consecutivo.
The partners bumped heads about expanding the business to another country.
Los socios chocaron por la idea de expandir el negocio a otro país.
They got in over their heads when the startup suddenly went global.
Se metieron hasta el cuello cuando la startup de repente se volvió global.
The family argued for hours, but eventually calmer heads did prevail.
La familia discutió horas, pero al final prevaleció la calma familiar.
She defended her beliefs strongly, turning heads with her passionate speech.
Defendió sus creencias con pasión, captando la atención con su discurso ardiente.
The drawing details in her dress turned heads wherever she went.
Los detalles llamativos de su vestido atrajeron miradas por donde iba.
If the project fails, heads will roll in the management team.
Si el proyecto fracasa, rodarán cabezas en el equipo directivo.
When the scandal breaks, you can bet that heads will roll.
Cuando estalle el escándalo, puedes apostar a que rodarán cabezas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of heads
cara
servicio
baño
Uitdrukkingen met heads: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
count heads v.
contar personas
"The teacher asked the students to count heads before leaving the museum."
calmer heads prevail exp.
la razón vence a la ira
"When arguments arise, calmer heads prevail and peace is restored."
cooler heads will prevail exp.
se impondrá la cordura
"Let's pause the debate; cooler heads will prevail by morning."
! heads together n.
discusión en grupo
"The team put their heads together to find a solution."
! heads will roll exp.
rodarán cabezas
"After the product recall, heads will roll at the factory."
heads you win exp.
si sale cara, ganas
"Let's flip a coin: heads you win, tails I win."
! make heads or tails of v.
entender · sacar sentido
"I can't make heads or tails of this math problem!"
! put heads together v.
poner ideas en común
"The designers put heads together after the prototype failed."
! put their heads together v.
unir fuerzas · colaborar
"The writers put their heads together to create the new script."
! turn heads v.
atraer miradas · llamar la atención
"Her stunning dress at the gala made her turn heads."
two heads are better than one exp.
dos cabezas piensan mejor que una
"Two heads are better than one when solving difficult problems."
put our heads together v.
juntar las cabezas
"Let’s put our heads together and fix this issue."
! bang some heads together v.
tomar medidas drásticas
"The new CEO is ready to bang some heads together to improve the company's performance."
! bump heads v.
discutir
"They often bump heads over the best way to run the project."
! butt heads v.
enfrentarse · chocar
"They often butt heads over politics."
calmer heads will prevail exp.
prevalecerá la calma
"Don't worry, calmer heads will prevail in this argument."
cool heads prevail exp.
la calma prevalece
"In arguments, cool heads prevail."
cooler heads prevail exp.
prevalece la razón
"In tough negotiations, cooler heads prevail."
! heads up call n.
aviso previo · llamada de advertencia
"The heads up call helped us get ready for the inspection."
! heads up play n.
jugada inteligente
"His heads up play saved the game in the final seconds."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor heads in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
heads-up
+10k
heads together
8220
turn heads
7070
talking heads
5040
heads or tails
4530
heads of state
+10k
heads up
+10k
heads off
+10k
Resultaten: 59178. Exact: 59178. Verstreken tijd: 180 ms.
