Examples with "himself devoured" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And he devoured everything himself, and mixed all together in his gluttony.
Y todo lo devoraba y lo mezclaba en su glotonería.
He identified three victims for himself, "devoured" them and then made draws in all the other games.
Identificó tres víctimas, las "devoró" y luego empató el resto de sus partidas.
Like a sublime statue, Tsipras has ended up trapped in the marble of his verticality; the populism he himself unleashed has devoured him.
Como una sublime estatua, Tsipras ha quedado atrapado en el mármol de su verticalidad, lo ha devorado el populismo que él mismo desató.
She called him a gorger after he devoured an entire pizza by himself.
Ella lo llamó glotón después de que devoró una pizza entera él solo.
My own guilt has devoured me, for Caesar resigned himself to his harsh fate only once he met my eyes.
Mi culpa me devora, sabiendo que César se resignó a su horrible destino cuando nuestros ojos se encontraron.
After running a marathon, John was starvin' like Marvin and devoured three large pizzas by himself.
Después de correr un maratón, John tenía un hambre de lobo y devoró tres pizzas grandes él solo.
Barbicane and his colleagues devoured with their eyes the intruder who had so boldly placed himself in antagonism to their enterprise.
Barbicane y sus colegas devoraban con la mirada a aquel intruso que acababa tan audazmente de colocarse como un obstáculo delante de la empresa.
"She will be devoured by wild beasts," he said to himself.
"Las bestias salvajes pronto la devorarán."- se pensó él.
A cannibal, Moon feeds himself on the dead and the fate of the Ashaninka is to be devoured by him.
Ser caníbal, Luna se alimenta de los muertos y el destino de los ashaninka es ser devorados por él.
And when the young man went down to wash himself, a fish leaped out of the river, and would have devoured him.
Y el joven descendió a bañarse, y saltó un pez del río y quería tragar al jovencillo.
As to Gideon Spilett, he devoured the shell-fish, then he laid himself down on the sand, at the foot of a rock.
En cuanto a Gedeón Spilett, devoró los moluscos y después se tendió sobre la arena, al pie de una roca.
The devil can't stop this generation, but he has devoured the next one and buy himself some more time.
El diablo no puede detener a esta generación, pero él tratará de devorar a la venidera, a fin de ganar un poco de tiempo antes de su juicio final.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.