Examples with "implementing advances" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apart from realizing "economies of scale" and implementing advances in process performance, achieving a cost optimization of such systems is a fundamental goal.
Aparte de realizar "economías de escala" e implementar avances en el desempeño del proceso, lograr una optimización de costos de tales sistemas sigue siendo un objetivo fundamental.
Andere resultaten
A commitment by Members to the process of implementing advance rulings would certainly enhance predictability in international trade.
El compromiso de los Miembros de aplicar el sistema de las resoluciones anticipadas ciertamente mejoraría la previsibilidad del comercio internacional.
Furthermore, the costs of implementing advance rulings should not represent an additional burden for developing countries.
Además, el costo de la aplicación del sistema de resoluciones anticipadas no debería constituir una carga adicional para los países en desarrollo.
However, we recognise that least developed countries and some developing countries may have difficulties implementing advance ruling programmes.
Reconocemos, no obstante, que los países menos adelantados y algunos países en desarrollo pueden tener dificultades para aplicar programas de resoluciones anticipadas.
Costs were an important matter that Members had to address. But it was also important to keep in mind that there were different ways of implementing advance rulings.
El costo era una cuestión importante que los Miembros debían abordar; pero también era importante no perder de vista que existían formas diferentes de poner en práctica las resoluciones anticipadas.
In the last year, INPI, in conjunction with the Domestic Trade and the Foreign Trade Branches and the National Customs Administration, has worked on implementing advance administrative measures.
Asimismo, cabe destacar que durante el último año, el INPI junto con la Subsecretaría de Comercio Interior, la Subsecretaría de Comercio Exterior y la Administración Nacional de Aduanas han trabajado en la implementación de medidas administrativas previas.
Under the terms of agreement, UNEP grants advances to implementing agencies.
En virtud de lo establecido en el acuerdo, el PNUMA otorga anticipos a los organismos de ejecución.
Implementing exploitation models Advances in Internet open new chances to interact with our customers
Los avances en Internet abren nuevas vías para interactuar con nuestros clientes.
Advances to implementing partners included in the financial statements
Anticipos a asociados en la ejecución incluidos en los estados financieros
We are in constant renewal, betting on the latest technological advances and implementing new and innovative therapies.
Estamos en continua renovación, apostando por los últimos avances técnicos e implementando terapias novedosas e innovadoras.
This is why we should insist in the urgency of implementing concrete projects and advance in mechanisms for measuring and verification.
Por ello es tan urgente contar con proyectos concretos y avanzar en los mecanismos de medición y verificación.
Each department and agency is responsible for identifying and implementing concrete measures that advance the government's policy direction for Aboriginal affairs.
Cada departamento y organismo se encarga de señalar y aplicar medidas concretas que promuevan la dirección de políticas del gobierno en asuntos indígenas.
Releases of instalment advances to implementing partners were not timely in some of the field offices audited.
El libramiento de pagos a cuenta a organismos de ejecución asociados no se efectuaba a su debido tiempo en varias oficinas exteriores auditadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.