Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implies that programmes
Examples with "implies that programmes" and their translation in Spaans
A learner centred approach to education and training implies that programmes in all institutions are relevant, both in terms of content and methodology, to students' social and cultural contexts.
Un planteamiento de la educación y de la formación centrado en el alumno implica que los programas de todos los centros deben adaptarse, tanto en términos de contenido como de metodología, al contexto social y cultural de los alumnos.
Andere resultaten
National ownership implies that programme countries assume principal responsibility for their development agendas.
El poder de decisión nacional respecto de los programas supone que los países en que se ejecutan programas asumen la responsabilidad principal por sus programas de desarrollo.
This implies that programme resources during the CCF period would be about three times larger than provided for by available core resources.
Esto significa que los recursos del programa durante el período del Marco de Cooperación Nacional serán casi tres veces más abundantes que los proporcionados por los recursos básicos disponibles.
The delegation said that might imply that the programme would provide unwarranted political legitimacy to the Government.
La delegación dijo que cabía inferir que el programa aportaría una legitimidad política injustificada al Gobierno.
Firstly, we used to debate the social action programme, and an action programme implies that something is done.
En primer lugar, antes se mantenía una discusión sobre el programa de acción social, y el significado de un programa de acción es que ocurre algo.
The completion of the full programme implies that the student obtains the T.T.P. Certificate, as a complement to his or her academic training.
Inclusion implies that policies, programmes and social services should be organized, planned, developed or adapted in a way that makes possible the full development of all citizens in a context of freedom, independence and full access to basic services.
La integración implica que las políticas, programas y servicios sociales deberían organizarse, planificarse, formularse o adaptarse de forma que se permita el pleno desarrollo de todos los ciudadanos en un contexto de libertad, independencia y acceso pleno a servicios básicos.
This implies that meeting the Programme objective will largely depend on future commodity price developments and the performance of specific products in specific markets.
Esto implica que cumplir el objetivo del Programa de Acción de Estambul dependerá en gran medida de cómo evolucionen los precios de los productos básicos y el desempeño de productos específicos en mercados específicos.
However, such co-financing should not imply that a future programme would cover such networks, nor should it prejudice other European networks from benefiting from support to their activities in accordance with this Decision.
Sin embargo, tal cofinanciación no debería suponer que estas redes queden incluidas en un futuro programa, ni tampoco debería obstaculizar que otras redes europeas disfruten de apoyo para sus actividades de conformidad con la presente Decisión.
However, such co-financing should not imply that a future programme would cover such networks, nor should it prejudice other European networks from benefiting from support to their activities in accordance with this Decision.
No obstante, dicha cofinanciación no debe implicar que un futuro programa abarque dichas redes, ni debe suponer un perjuicio para otras redes europeas respecto al apoyo que pudieran recibir para sus actividades de conformidad con la presente Decisión.
Canada takes no position on the facts in this respect, but notes that USDA's own description of its guarantee programmes implies that a benefit is conferred.
El Canadá no se pronuncia sobre los elementos de hecho pertinentes, pero observa que la propia descripción que el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos hace de sus programas de garantía implica que se otorga un beneficio.
Including the MDGs in the strategic focus should not imply that the programme can deal with anything and everything that is included in the MDGs.
La inclusión de los objetivos de desarrollo del Milenio en la orientación estratégica no significa que el programa pueda ocuparse de todo lo que figura en los objetivos de desarrollo del Milenio.
Moreover, that the original panel assessed a bundle of payments under the three different programmes implies that it assumed that there was a sufficient nexus between the payments under the three different programmes.
Además, el hecho de que el Grupo Especial inicial evaluara un conjunto de pagos en el marco de los tres programas distintos significa que dio por sentado que había un vínculo suficiente entre los pagos efectuados en virtud de los tres programas distintos.
Synoniemen voor implies that programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22752. Exact: 1. Verstreken tijd: 493 ms.
