Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
its complementary protocols
Examples with "its complementary protocols" and their translation in Spaans
Although Spain has still not ratified neither the basic Cape Town Convention of 2001 nor its complementary protocols, the necessary arrangements for this purpose have already been begun.
Pese a que España no ha ratificado todavía ni el Convenio base de Ciudad del Cabo de 2001 ni sus protocolos complementarios, se han puesto ya en marcha los mecanismos para ello.
Andere resultaten
The Palermo Convention and its three complementary Protocols form the broadest and most concrete international instrument yet created to combat organized crime.
La Convención de Palermo y sus tres Protocolos complementarios constituyen el instrumento internacional más amplio y sólido que se haya creado para combatir al crimen organizado.
For this reason, Article XX of the Inter-American Convention encouraged its parties to negotiate complementary protocols to that treaty with states in other regions in order to promote the protection and conservation of sea turtles outside the Western Hemisphere.
Por este motivo, el artículo XX de la Convención interamericana alentaba a las partes a negociar protocolos complementarios de ese tratado con Estados de otras regiones para promover la protección y conservación de las tortugas marinas fuera del Hemisferio Occidental.
This library implements a protocol very similar to PBFT's, plus complementary protocols which offer state transfer and on-the-fly reconfiguration of hosts.
Esta biblioteca implementa un protocolo muy similar al de PBFT, además de protocolos complementarios que ofrecen transferencia de estado y reconfiguración sobre la marcha de hosts.
This handbook is applicable to patients receiving general or regional anesthesia, profound or moderate sedation and may be amended or a complementary protocol be designed to adapt it to the needs of a particular type of patients or populations such as children and the elderly.
Este manual aplica para pacientes que recibieron anestesia general, regional o sedación profunda o moderada y podría ser modificado o podría diseñarse un protocolo complementario para adecuarlo a las necesidades de cierto tipo de pacientes y población tales como niños y adultos mayores.
They are expressed through unilateral legal norms of the association, or as proposal of multilateral international rules that are later submitted to the members -i.e. the Asunción Treaty complementary protocols.
Se expresan en actos jurídicos unilaterales de la asociación, o propuestas de actos jurídicos internacionales multilaterales, que se someten a la firma de los socios -por ejemplo, los Protocolos complementarios del Tratado de Asunción-.
Other complementary protocols, such as the Transport Control Protocol (TCP), help to govern the transmission of information.
Otros protocolos complementarios, como el Protocolo de Control del Transporte (TCP) contribuyen a gobernar la transmisión de la información.
Complementary Protocol to the Peace Treaty (1904).
Protocolo Complementario al Tratado de Paz (1904).
In December 1997, the two countries signed the "mining integration and complementation treaty", and in 1999 they signed a "complementary protocol" to that agreement.
En diciembre de 1997 ambos países suscribieron el Tratado sobre Integración y Complementación Minera y en 1999 el Protocolo Complementario.
Articles 3 and 43 of the Final Protocol of 7 December 1957 to the General Convention of that date, as in the Complementary Protocol of 10 November 1960.
Los artículos 3 y 4 del protocolo final de 7 de diciembre de 1957 del convenio general de la misma fecha, en la redacción que figura en el protocolo complementario de 10 de noviembre de 1960.
This was followed by a Supplementary Protocol signed on 23 November 1970, and a Complementary Protocol and an Interim Agreement signed on 30 June 1970.
Más adelante, el 23 de noviembre de 1970, se firmó un Protocolo Suplementario y el 30 de junio de 1970 se firmaron un Protocolo Complementario y un Acuerdo Provisional.
Articles 3 and 4 of the Final Protocol of 7 December 1957 to the General Convention ofthat date, as in the Complementary Protocol of 10 November 1960.
Los artículos 3 y 4 del Protocolo final de 7 de diciembre de 1957 del Convenio General de la misma fecha, en la redacción que figura en el Protocolo complementario de 10 de noviembre de 1960.
How do you see ratification of the so-called complementary biosecurity protocol?
¿Qué piensa de la ratificación del denominado protocolo complementario de bioseguridad?
Synoniemen voor its complementary protocols in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 428. Exact: 1. Verstreken tijd: 226 ms.
