Examples with "loading schemes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These systems make it possible to, among other things, plan for optimum container positions and movements in the yard and vessel and rail loading schemes.
Estos sistemas permiten, entre otras operaciones, planificar las ubicaciones óptimas de los contenedores y los movimientos en el parque de contenedores y en los programas de carga de barcos y trenes.
Andere resultaten
The approved load plans may take advantage of a synergy that sometimes exists between a specific commodity and the general loading rules that allow for the most cost efficient or the most effective loading scheme while complying with the general loading rules.
Dichos métodos de carga establecen ciertas ventajas de una sinergia entre un producto en específico y los planes de carga que permitan el método más efectivo y eficiente en costo cumpliendo con las Reglas Generales de Carga.
Yes, we accept them as long as they are exact to the original disk (that is, they respect the data & loading scheme).
Sí, las aceptamos siempre y cuando sean idénticas al disco original (esto es, respetan tanto los datos como el formato de carga).
Refer to Figure 1 - Leaving Water Control to aid in understanding the loading and unloading scheme performed by the microprocessor.
Véase la Figura 1 "Control de la Temperatura de Salida del Agua" para una mejor comprensión del programa de carga y descarga que realiza Sensibilidad a la Variación.
Considerable scaling up and front-loading investment in new energy schemes are necessary.
En los nuevos planes energéticos, deben aumentarse considerablemente las inversiones concentradas en las primeras etapas.
When loading data into an empty table, Amazon Redshift automatically samples your data and selects the most appropriate compression scheme.
Al cargar datos en una tabla vacía, Amazon Redshift los analiza automáticamente y selecciona el esquema de compresión más apropiado.
This process made it possible to release the scheme of work to gather the blocks near the point of loading.
Este método permitía lograr el plan de trabajo para reunir los bloques para el punto de cargamento.
In the original scheme, the new materials were included "manually" and, often, some files were repeated to permit faster page loading.
Dentro de ese guion original, los materiales nuevos eran incluidos de forma artesanal y, muchas veces, algunos archivos eran repetidos para que la página pudiera ser cargada más rápidamente.
The utility does not slow down the loading of the resource, allows you to change the location of controls, font parameters, color scheme and wallpaper.
La utilidad no ralentiza la carga del recurso, le permite cambiar la ubicación de los controles, los parámetros de fuente, la combinación de colores y el fondo de pantalla.
A byproduct of this closed loop speed control scheme is that the value of the primary controller output directly reflects the degree of loading on the motor in order to maintain a constant stirring speed.
Un subproducto de este esquema de control de velocidad de lazo cerrado es que el valor de la salida del regulador primario refleja directamente el grado de carga en el motor a fin de mantener una velocidad de agitación constante.
The port operational staff will continue its normal activities, carrying out the loading and unloading of ships entering the port docks high, only under the scheme of work with a new helmsman company.
El personal operativo del puerto seguirá realizando sus actividades con normalidad, llevando a cabo las maniobras de carga y descarga de los buques que arriben a los muelles del puerto de altura, solamente bajo el esquema de trabajo con una nueva empresa maniobrista.
The scheme will bear the additional costs for the loading and unloading of containers on inland vessels so as not to discourage inland waterway traffic to and from the Port of Antwerp during the works.
Este régimen asumirá los costes adicionales de la carga y descarga de contenedores en buques de navegación interior con objeto de no desalentar el tráfico marítimo en aguas interiores hacia y desde el puerto de Amberes durante las obras.
This prioritization scheme allows sending the render-blocking content serially, followed by the visible images in parallel and then the rest of the page content with some level of sharing to balance application and content loading.
Este esquema de priorización permite enviar el contenido de bloqueo de representación en serie, seguido de las imágenes visibles en paralelo y, a continuación, el resto del contenido de la página con un nivel de uso compartido para equilibrar la carga de aplicaciones y contenido.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.