Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
long programmes
Geflecteerde vorm van long programme
Vertaling van "long programmes" in Spaans
programas de larga duración
In such cases, all that may be required is that the teacher or trainer checks at the beginning of a course that all items used are OK (for long programmes, this may have to be repeated several times during the overall period of activity).
En estos casos, sólo será necesario que el maestro o formador compruebe al comienzo de un curso que todos los artículos utilizados son conformes (para programas de larga duración, ello puede tener que repetirse en diversas ocasiones durante el periodo total de la actividad docente).
From the outset, the FAEEM has developed activities focusing on the realisation of long programmes such as Master's Degrees and Management Development Programmes, short seminars, and conferences on business excellence.
Desde su creación, la FAEEM ha desarrollado actividades enfocadas a la realización de programas de larga duración como Masters y Programas de desarrollo directivo, seminarios de corta duración y conferencias de excelencia empresarial.
But it is also recommended for those of long programmes.
También es aconsejable para cursos largos.
In increasingly changing times, very long programmes do not make as much sense.
En tiempos cada vez más cambiantes, los programas muy prolongados no tienen tanto sentido.
In some situations, a solution can be found only in the application of long programmes for the improvement of agricultural techniques.
En algunas situaciones sólo puede hallarse una solución mediante la aplicación de amplios programas de mejora de las prácticas agrarias.
For too long programmes have been too complicated and have simply not reached the people who need help most.
Durante demasiado tiempo, los programas han sido excesivamente complejos y simplemente no han llegado a las personas que más ayuda necesitan.
The medium-term plan must not be static, nor should it be become an obstacle to facing new realities; neither should it be used to retain for too long programmes and projects which should be terminated or an organizational structure that was outdated.
El plan de mediano plazo no puede ser estático ni debe convertirse en un obstáculo para enfrentar nuevas realidades; tampoco debe ser utilizado para mantener durante demasiado tiempo programas y proyectos que se deben dar por terminados o una estructura organizativa anticuada.
Various options exists: courses of one or several weeks, but also long programmes, intensive or extensive, from three to nine months 4
Se ofrecen diferentes fórmulas:estancias de una o varias semanas, pero también programas largos, intensivos o extensivos, de tres a nueve meses 4
Topical Missions programmes: two-week long programmes
The radio bridging solution for outreach to communities continued with one-hour long programmes broadcast twice daily on a short-wave frequency and by State FM radio stations in El Fasher and Nyala.
La iniciativa de colaboración radiofónica para labores de divulgación dirigidas a las comunidades siguió adelante con la emisión de dos programas diarios de una hora en onda corta y a través de emisoras de radio estatales en frecuencia modulada en El Fasher y Nyala.
The radio bridging solution for outreach to communities continued with one-hour long programmes broadcast twice daily on a short-wave frequency hosted by the Sudan National Radio Corporation.
Continuó aplicándose la iniciativa de colaboración radiofónica para labores de divulgación dirigidas a las comunidades con la emisión en onda corta de dos programas diarios de una hora en espacios cedidos por la Corporación Nacional de Radio del Sudán.
There he programmed Offenbach's La Périchole. To fill out the evening (as long programmes were the fashion in Victorian theatre), he needed another piece.
Allí puso en escena La Périchole de Offenbach, pero para completar la noche necesitaba otra pieza, ya que los programas teatrales largos estaban de moda durante la era victoriana.
In some situations, a solution can be found only in the application of long programmes for the improvement of agricultural techniques.
En algunas situaciones sólo puede hallarse una solución mediante la aplicación de amplios programas de mejora de las prácticas agrarias.
Synoniemen voor long programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 63 ms.
