Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make programmes
Vertaling van "make programmes" in Spaans
que los programas
producen programas
hacer programas
The youth need to be involved to make programmes work on the ground and increase their impact.
Es necesario involucrar a la juventud para que los programas funcionen sobre el terreno y para que estos tengan un mayor impacto.
Gender analysis - A tool to assist the strengthening of development planning, implementation, monitoring and evaluation in order to make programmes and projects more efficient and relevant.
El análisis de la paridad hombre-mujer es un instrumento destinado a ayudar a reforzar la planificación, ejecución, seguimiento y evaluación del desarrollo; y a que los programas y proyectos sean más eficientes y pertinentes.
Public service broadcasters make programmes of high quality in indigenous languages reflecting indigenous cultures.
Las emisoras de servicio público producen programas de gran calidad en las lenguas vernáculas, que reflejan las culturas vernáculas.
The global study prepared for the occasion notes, "Sustainable peace is only possible if there is inclusive peacemaking... along with women's participation, justice and reconciliation are other factors that lead to sustainable peace, and that make programmes operationally effective."
El estudio mundial menciona que "La paz sostenible solo es posible si se crea en un proceso inclusivo... junto con la participación de las mujeres; la justicia y la reconciliación son otros factores que conducen a la paz sostenible y producen programas operacionalmente efectivos".
Often in our communities we gather to discuss, to examine situations, to make programmes.
Muchas veces en nuestras comunidades nos recogemos para discutir, para analizar situaciones, para hacer programas.
However, we'll spread the volume, so that we can make programmes throughout July, and hopefully we'll then switch back to new harvest Dutch onions without a problem, because prospects for these have been good so far.
Luego distribuimos el volumen para que podamos hacer programas a lo largo de todo el mes de julio y, si todo va bien, podremos cambiar sin problemas a la nueva cosecha de cebollas holandesas, cuyas perspectivas son buenas por el momento .
To ensure that the eligibility criteria for the inclusion of component project activities in programmes of activities adequately reflect differences in technology types in order to make programmes of activities homogeneous and to prevent debundling
Se asegure de que los criterios de admisibilidad para integrar actividades de proyectos en programas de actividades reflejen adecuadamente las diferencias en los tipos de tecnología a fin de que los programas de actividades sean homogéneos y se evite el desagrupamiento
That's why our Rural Focus section investigates what can be done to make programmes more accessible and responsive to the needs of rural youth.
Esa es la razón por la que nuestra sección Enfoque rural estudia lo que se puede hacer para que los programas estén al alcance de todos y respondan más adecuadamente a las necesidades de la juventud rural.
All countries should seek ways to make programmes more efficient and more cost-effective.
Todos los países deberían buscar sistemas para tener unos programas más eficientes y más rentables.
We make programmes, both academic and cultural adapted to suit the needs of our students.
Realizamos programas, académicos y culturales adaptados a las necesidades de nuestros estudiantes.
Meeting this challenge will make programmes more effective and reduce transaction costs.
Si se consigue ese objetivo, los programas serán más eficaces y se reducirán los costos de transacción.
This would make programmes more flexible and enable them to react to market signals.
Ello haría que los programas fueran más flexibles y pudieran reaccionar a las señales del mercado.
Unclear objectives not only make programmes hard to evaluate and monitor, but, more importantly, present a risk to their effectiveness.
La ausencia de objetivos claros no solo difi culta la evaluación y el seguimiento de los programas, sino que, circunstancia aún más grave, puede comprometer su eficacia.
Synoniemen voor make programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 97 ms.
