This underlines the need for a round with a clear focus on the needs of developing countries.
Particular account should be taken of the needs of developing countries.
The needs of developing countries should be particularly considered.
Such a system should take into account the specific needs of developing countries.
These different levels of progress did not reflect the needs of developing countries.
Estos distintos niveles de progreso no reflejaban las necesidades de los países en desarrollo.
There should at all times be recognition of the specific needs of developing countries.
There is a need to take special account of the needs of developing countries.
Es preciso tener especialmente en cuenta las necesidades de los países en desarrollo.
It fully shared the needs of developing countries for foreign earnings.
Fully take into account the challenges and needs of developing countries.
Tomar plenamente en cuenta los problemas y las necesidades de los países en desarrollo.
The guidelines should take into account the particular needs of developing countries.
Las directrices debían tomar en consideración las especiales necesidades de los países en desarrollo.
A number of representatives pointed to the particular needs of developing countries.
Most urgent local information needs of developing countries should be given priorities.
Debe darse prioridad a las necesidades locales de información más urgentes de los países en desarrollo.
Collective security will remain illusory until we fulfil the needs of developing countries.
La seguridad colectiva seguirá siendo ilusoria si no satisfacemos las necesidades de los países en desarrollo.