Examples with "of multilateral programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The IMF went as far as to recommend a number of steps to be taken, notably the use of multilateral programs to facilitate the financing of trade (see Section 4.1 for a discussion of the main trade finance facilitation programs).
El FMI llegó a recomendar la adopción de una serie de medidas, en particular la utilización de programas multilaterales de facilitación de la financiación del comercio (véase la sección 4.1 para un examen de los principales programas de facilitación de la financiación del comercio).
Andere resultaten
Need partners for the design and/ or presentation of European projects, multilateral programs or tenders?
¿Necesita socios colaboradores para el diseño y/o presentación de proyectos europeos, programas multilaterales o licitaciones?
It is also important to note that related issues form an important part of multilateral and bilateral cooperation programs in which the Commission is involved.
Es también importante observar que los problemas relacionados forman una parte importante de los programas multilaterales y bilaterales de cooperación en los que participa la Comisión.
He also underscored the imperative need to mainstream ICT both in national development strategies and in the technical assistance programs of multilateral and bilateral donors.
También subrayó la necesidad imperiosa de incorporar las TIC a las estrategias nacionales de desarrollo y los programas de asistencia técnica de los donantes multilaterales y bilaterales.
The demand for trade finance programs of multilateral institutions, an indicator of the global trade finance gap, had never been so high.
La demanda de programas de financiación del comercio a cargo de instituciones multilaterales, que era un indicador del déficit mundial de financiación del comercio, nunca había sido tan grande.
The survey confirms in this case also that the trade finance programs of multilateral development banks help fill such persistent trade finance gaps in Asia and elsewhere.
El estudio también confirma a este respecto que los programas de financiación del comercio de los bancos multilaterales de desarrollo ayudan a colmar esos déficit persistentes de financiación del comercio en Asia y otras regiones.
The scholarships are offered to more than 180 countries through a series of bilateral conventions, multilateral programs and special agreements.
La Convocatoria se ofrece a más de 180 países, en el marco de convenios bilaterales, de mecanismos multilaterales y de acuerdos especiales.
In the absence of multilateral discipline on such programs, they can be considered to be prohibited export subsidies within the meaning of Article 3.1 of the WTO Agreement on Subsidies and Countervailing Measures. and should be eliminated.
A falta de una disciplina multilateral sobre esos programas, pueden considerarse éstos como subvenciones prohibidas a la exportación en el sentido del párrafo 1 del artículo 3 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias de la OMC y deben eliminarse.
Quality, effectiveness and efficiency of the activities of the multilateral organisms (programs for development, operative activities and generation and diffusion of specialized understanding)
Calidad, eficacia y eficiencia de las actividades de los organismos multilaterales (programas de desarrollo, actividades operacionales y de generación y difusión de conocimiento especializado)
The purpose of the OAS/DCF is to contribute to the financing of national and multilateral cooperation programs, projects, and activities carried out under the Strategic Plan for Partnership for Development.
El FCD/OEA tiene por objeto contribuir al financiamiento de los programas, proyectos y actividades de cooperación de carácter nacional y multilateral que se realicen en el marco del Plan Estratégico de Cooperación Solidaria.
That the Special Multilateral Fund of CIDI (FEMCIDI) is funded with voluntary contributions from member states and that its purpose is to contribute to the financing of national and multilateral cooperation programs, projects, and activities carried out under the Strategic Plan
Que el Fondo Especial Multilateral del CIDI (FEMCIDI) se constituye con las contribuciones voluntarias de los Estados Miembros y tiene por objeto contribuir al financiamiento de los programas, proyectos y actividades de cooperación de carácter nacional y multilateral que se realicen en el marco del Plan Estratégico
Duplication of activities between the various multilateral programs.
This is the case for both the bilateral and the multilateral programs.
Es el caso tanto en los programas bilaterales como en los multilaterales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.