Examples with "of those subprogrammes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Within the context of those subprogrammes, the following activities are foreseen for the next two years
En el contexto de ese subprograma, en los próximos dos años está previsto realizar las siguientes actividades
Within each of those subprogrammes, from three to six specific objectives have been identified, together with an indication of how UNDCP intends to pursue each of them.
Dentro de cada subprograma, se han determinado entre tres y seis objetivos concretos y se indica asimismo cómo el PNUFID piensa alcanzarlos.
Twelve of those subprogrammes are carried out at Santiago and one at each of the subregional headquarters at Mexico City and Port of Spain.
Doce de esos subprogramas se ejecutan en Santiago y uno en cada una de las sedes subregionales de México, D.F y Puerto España.
As we expected when we started this whole exercise, we are not trying to set priorities between the subprogrammes or to set priorities between the elements of those subprogrammes.
Como preveíamos cuando iniciamos todo este ejercicio, no pretendemos fijar un orden de prioridad entre los subprogramas o entre los elementos de cada uno de ellos.
Andere resultaten
In the absence of proposals related to those subprogrammes, the Committee was not in a position to make any comments in connection with the Secretary-General's proposals in that regard.
A falta de las propuestas del Secretario General relativas a esos subprogramas, el Comité no pudo hacer observación alguna al respecto.
Distribution of those estimates by subprogramme may be seen in the tables below.
En los cuadros que figuran a continuación puede observarse el desglose de esas estimaciones por subprograma.
Review of those programmes and subprogrammes had, up to now, been undertaken only by the Committee.
Hasta la fecha, esos programas y subprogramas habían sido examinados únicamente por el Comité.
The allocation of those funds among subprogrammes is dependent upon the field of activity of the individual projects.
La distribución de esos fondos entre los subprogramas depende de la esfera de actividad de cada proyecto.
The evaluation of those 3 subprogrammes will be undertaken in 2014 - 2015.
La evaluación de esos tres subprogramas comenzará en 20142015.
Conversely, other indicators, such as those of the subprogramme "trade and investment", could be measured using data that are more closely related to the work of ESCAP, for example collected from feedback received from external participants in ESCAP activities.
En cambio, otros indicadores, como los del subprograma "comercio e inversión", pueden medirse utilizando datos que están más estrechamente relacionados con la labor de la CESPAP, por ejemplo extraídos de la información recibida de los participantes externos en las actividades de la CESPAP.
All resources from subprogramme 1 will be merged with those of subprogramme 3 together with four posts) from subprogramme 2.
It was explained that the services provided under subprogramme 1.2 extended beyond those of subprogramme 1.1 as they related to non-conflict situations that were beyond the scope of subprogramme 1.1.
Se explicó que los servicios prestados en relación con el subprograma 1.2 iban más allá de los del subprograma 1.1, ya que se relacionaban con situaciones en donde no había conflicto que superaban el alcance del subprograma 1.1.
Implementation rates of the regional programmes, with the exception of the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA), were more stable and higher than those of the subprogrammes of the Centre for Social Development and Humanitarian Affairs.
Salvo en el caso de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental (CESPAO), las tasas de ejecución de los programas regionales fueron más estables y elevadas que las de los subprogramas del Centro de Desarrollo Social y Asuntos Humanitarios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.