Examples with "ongoing strides" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our experience has prepared us for this transition of organizations making ongoing strides to provide cutting edge cloud solutions.
Nuestra experiencia nos preparó para esta transición hacia organizaciones en progreso continuo para brindar las mejores soluciones en nube del mercado.
Andere resultaten
The market took the ongoing trade dispute in stride, and was further boosted as the dollar index.DXY fell to its lowest in more than ten weeks.
El mercado se tomó la disputa comercial con calma, y recibió un impulso extra cuando el índice dólar cayó a mínimos en más de 10 semanas.
He stressed that the war on terrorism isn't over yet; it is still ongoing, but significant strides have been made in it by eliminating the main hotbeds of Daesh, which constitutes a significant victory.
Asimismo, Al Assad añadió que la guerra contra el terrorismo aún no ha terminado y todavía estamos viviendo la guerra, pero hemos tomado medidas importantes eliminando los principales centros del grupo terrorista/Daesh/ y esto es una gran victoria.
While tremendous strides have been made in infection prevention, Ventilator-Associated Events remain an ongoing threat.
Mientras que se han hecho enormes progresos en la prevención de infecciones, Ventilator-Associated eventos siguen siendo una amenaza.
Ongoing regional processes have made great strides in developing criteria and indicators that contribute to defining and assessing sustainable forest management.
Los procesos regionales en curso han logrado grandes avances en cuanto a la elaboración de criterios e indicadores que contribuyen a definir y evaluar la ordenación sostenible de los bosques.
Making strides in student achievement requires investing in the constant development of excellent teachers who will drive our district's ongoing improvement.
Para lograr grandes avances en materia de logros estudiantiles, es necesario invertir en el desarrollo constante de docentes excelentes que sean capaces de impulsar la mejora continua de nuestro distrito.
Global conservation is making great strides, but a sustainable future demand that it becomes an ongoing mindset that expands and gets passed on.
La conservación global está avanzando a grandes pasos, pero un futuro sostenible requiere que se expanda una concienciación constante y que continúe siendo transmitida.
In the ongoing, difficult quest to achieve a balance, the International Criminal Court represents a major stride forward.
En esa búsqueda constante de un equilibrio difícil de alcanzar, la Corte Penal Internacional representa un importante paso de avance.
The Government has made significant strides in enhancing good governance in Sierra Leone through an ongoing process of decentralization of State administrative structures.
El Gobierno ha hecho avances significativos para mejorar la buena gobernanza de Sierra Leona mediante la descentralización en curso de las estructuras administrativas del Estado.
We do this by making ongoing pledges of volunteer time, applying our skill set to guide those that need the most financial help and by "depositing" financial resources to local and national organizations in order to make great strides to improve our communities.
Ofrecemos continuamente nuestro tiempo voluntario, aplicamos nuestro conjunto de destrezas para ayudar a las personas que más necesitan ayuda financiera y "depositamos" recursos financieros en organizaciones locales y nacionales con el fin de ayudar al mejoramiento de nuestras comunidades.
Yet, although Angola has made remarkable strides in the development of infrastructure over the past decade, it still has ongoing challenges over supply, logistics and transport that ultimately hinder the development of local industry.
Angola ha logrado dar pasos remarcables en el desarrollo de su infraestructura durante la pasada década pero sigue habiendo desafíos en la cadena de suministro, la logística y el transporte que dificultan el desarrollo de la industria local.
The accomplishment represents a significant stride in the company's ongoing campaign to advance its sustainability... Read more
Este logro representa un avance significativo en la campaña en marcha... Leer más 10 de Mayo de 2019
UNCTAD commented that, in the light of the ongoing debate on whether a legally-binding document should be developed, the aim of the report takes great strides towards a consensus approach.
La UNCTAD indicó que, a la luz del debate en curso sobre la conveniencia o no de elaborar un documento jurídicamente vinculante, con el informe se había avanzado mucho hacia el logro de un consenso al respecto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.