Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
out active programmes
Examples with "out active programmes" and their translation in Spaans
United Nations organizations have carried out active programmes in support of disaster reduction.
Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas han llevado a cabo programas activos en apoyo de la reducción de desastres.
Andere resultaten
The Force carried out an active programme of patrolling throughout its area of deployment in order to provide a measure of protection to the villages and to farmers working in the fields.
La Fuerza siguió llevando a cabo intensas actividades de patrullaje en toda su zona de despliegue con objeto de velar en cierta medida por la protección de los pueblos y de los agricultores que realizaban faenas agrícolas.
Since it was signed, the Amazon Cooperation Treaty has carried out an active programme of economic and ecological zoning, reassessing and restoring traditional knowledge and techniques of the indigenous and local communities, as well as cooperation in developing products of commercial value.
El Tratado de Cooperación Amazónica ha desarrollado desde su establecimiento un activo programa de zonificación económica y ecológica, revalorización y recuperación de los conocimientos y técnicas tradicionales de las comunidades indígenas y locales, así como cooperación para el desarrollo de productos con valor comercial.
The goal is to establish a bioinformatics platform for the IR-SJD with a twofold aim: to provide the set of research groups with support on massive data analysis and to carry out an active programme of research, providing added value to the platform.
El objetivo es establecer una plataforma de bioinformática para el IRSJD con un doble objetivo: proporcionar al conjunto de grupos de investigación apoyo en el análisis masivo de datos y llevar a cabo un programa activo de investigación, aportando valor añadido a la plataforma.
Norway has for several years been carrying out an active outreach programme under various disarmament, non-proliferation and export control instruments, including visits and assistance to a number of countries.
Desde hace varios años, Noruega ejecuta un programa activo de divulgación para dar a conocer diversos instrumentos sobre desarme, no proliferación y control de las exportaciones, en el marco del cual se visitan países y se les presta asistencia.
Nonetheless, no significant effort has been made by the Government to strengthen public confidence in the police by carrying out an active public information programme or by instituting a community policing programme.
No obstante, el Gobierno no ha realizado esfuerzos significativos para fortalecer la confianza del público en la policía mediante un enérgico programa de información pública o el establecimiento de un programa de actividades policiales en la comunidad.
UNICEF was carrying out an expanded programme of immunization and nutrition and the World Food Programme was carrying out an active emergency assistance programme for Somali and Ethiopian refugees and for the rural population of Djibouti.
Active programmes on primary prevention of HIV through education and behaviour modification, are being carried out to the public and especially the at-risk group.
Se realizan programas activos de prevención primaria del VIH mediante la educación y la modificación de comportamientos, destinados al público en general, y en especial a los grupos de riesgo.
The Prosecutor set out some ideas on an active programme for tracking and arresting the remaining fugitives likely to be brought to trial by the ICTR.
El Fiscal presentó algunas ideas sobre un programa dinámico para rastrear y detener a los prófugos, que aún se puede llevar ante el Tribunal Penal Internacional para Rwanda.
The Foundation is carrying out projects in four lines of action, with over 20 active programmes, all with a clear social aim.
La Fundación lleva a cabo proyectos en cuatro líneas de actuación, con más de 20 programas en vigor, todos ellos con una clara vocación social.
Norway is pursuing an active programme of targeted development assistance.
Noruega está aplicando un programa activo de ayuda al desarrollo selectiva.
Developed country Members with active programmes in this area are also participating.
También participan países desarrollados Miembros que cuentan con programas activos en este ámbito.
Some have active programmes of technical cooperation in this area.
Algunas cuentan con programas de cooperación técnica en esta esfera.
Synoniemen voor out active programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 356. Exact: 1. Verstreken tijd: 1240 ms.
